交通事故民事赔偿十年未赔，赔偿义务人可能面临以下法律后果，赔偿权利人仍可依法主张权利：

1. 诉讼时效问题
   根据《民法典》第188条，民事赔偿请求权的诉讼时效为三年，自权利人知道或应当知道权利受损之日起计算。但若存在以下情形，诉讼时效可能中断或重新计算：

   • 赔偿义务人明确表示愿意赔偿（如书面承诺、部分履行）；
     
   • 赔偿权利人向义务人提出履行请求（如催告函、律师函）；
     
   • 赔偿义务人同意履行但未实际履行；
     
   • 涉及人身伤害的赔偿请求，若权利人不知自身损害（如潜伏性疾病），时效可能从确诊之日起算。
     若十年间无时效中断事由，赔偿权利人可能丧失胜诉权，但义务人自愿履行的除外。

2. 赔偿义务人的履行义务
   即使超过诉讼时效，赔偿义务人仍有道德义务履行赔偿。若义务人自愿履行，不得以时效届满为由反悔；若拒绝履行，权利人可通过协商、调解或诉讼（需证明时效中断）主张权利。

3. 执行风险
   若权利人已取得生效判决但未申请强制执行，根据《民事诉讼法》第246条，申请执行时效为两年。超过时效未申请的，法院不再强制执行，但义务人自愿履行的仍有效。
   若十年间未申请执行且无中断事由，权利人可能丧失强制执行权，但可通过协商或义务人自愿履行解决。

4. 特殊情形下的权利救济

   • 义务人财产变化：若义务人十年间隐匿、转移财产，权利人可申请法院撤销其不当处分行为（需在知道撤销事由之日起一年内行使）。
     
   • 刑事附带民事赔偿：若交通事故涉及交通肇事罪，权利人可在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，时效不受民事诉讼时效限制。

建议行动：

• 赔偿权利人：立即梳理证据（如事故认定书、赔偿协议、催告记录），咨询律师评估时效中断可能性，尽快主张权利。
  
• 赔偿义务人：若未履行赔偿，建议主动协商解决，避免被列入失信被执行人名单或面临其他信用惩戒。
  

如有进一步疑问，可直接向我提问，我会结合具体案情为您详细分析。