结论：在小区路口骑电动车出行时，若直行道路上摩托车飞驰并侧翻，且双方未发生物理接触，这种情况通常可以被认定为无接触交通事故，但具体是否构成交通事故责任，需根据实际情况和法律规定综合判断。

一、无接触交通事故的定义与认定

无接触交通事故，顾名思义，是指车辆之间或车辆与行人之间未发生直接物理接触，但因一方或双方的过错行为导致另一方受到损害的交通事故。在您描述的场景中，电动车与摩托车虽未直接碰撞，但摩托车因飞驰而侧翻，若该侧翻行为与电动车的行驶存在因果关系（例如，电动车突然变道导致摩托车紧急避让而侧翻），则可能构成无接触交通事故。

二、交通事故责任的认定原则

根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释，交通事故责任的认定主要遵循以下原则：

1. 过错责任原则：即根据各方当事人的过错程度来划分责任。若一方存在过错行为（如超速、违规变道等），且该过错行为与事故发生存在因果关系，则应承担相应的责任。

2. 因果关系原则：即事故的发生必须与当事人的行为存在因果关系。若摩托车侧翻与电动车的行驶行为无直接因果关系，则电动车驾驶员可能不承担责任。

三、具体场景下的责任分析

1. 若电动车存在过错行为：

   • 如电动车突然变道、违规行驶等，导致摩托车为避让而侧翻，则电动车驾驶员应承担相应的责任。
   • 责任大小需根据过错程度、因果关系等因素综合判断。

2. 若摩托车存在过错行为：

   • 如摩托车超速行驶、未保持安全距离等，导致自身侧翻，且与电动车的行驶行为无直接因果关系，则摩托车驾驶员应自行承担责任。
   • 若摩托车驾驶员能证明其侧翻与电动车的行驶行为无关，则电动车驾驶员不承担责任。

3. 若双方均无过错行为：

   • 如因天气、路况等不可抗力因素导致摩托车侧翻，且与电动车的行驶行为无直接因果关系，则双方均不承担责任。
   • 但在此情况下，若摩托车驾驶员因侧翻而受伤或财产受损，可能需根据公平原则，由双方协商分担部分损失（但此非法律责任，而是道德层面的考量）。

四、建议与措施

1. 保留证据：在发生此类事故时，双方应尽可能保留现场照片、视频等证据，以便后续处理。
2. 及时报警：无论事故是否严重，都应及时报警并等待交警到场处理。交警将根据现场情况、证据材料等综合判断事故责任。
3. 协商解决：在责任明确后，双方可协商解决赔偿事宜。若协商不成，可依法向人民法院提起诉讼。

最后，无接触交通事故的认定与责任划分需根据具体情况和法律规定综合判断。若您或他人遇到此类问题，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。