在合同纠纷案件中，法院不通知第三人参加诉讼，程序是否违法，需分情况讨论：
第三人属于必须参加诉讼的当事人时
- 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十九条的规定，对当事人双方的诉讼标的，第三人认为有独立请求权的，有权提起诉讼。对当事人双方的诉讼标的，第三人虽然没有独立请求权，但案件处理结果同他有法律上的利害关系的，可以申请参加诉讼，或者由人民法院通知他参加诉讼。人民法院判决承担民事责任的第三人，有当事人的诉讼权利义务。
- 分析：若第三人对当事人双方的诉讼标的有独立请求权，或者虽无独立请求权但案件处理结果同他有法律上的利害关系，且该第三人属于必须参加诉讼的当事人（即案件的处理结果直接影响其权益），则法院有义务通知其参加诉讼。若法院未通知，则可能构成程序违法。
- 后果：若因法院未通知必须参加诉讼的第三人而导致案件处理结果错误，损害了该第三人的合法权益，该第三人可以依法提起第三人撤销之诉或申请再审，以维护自己的权益。
第三人不属于必须参加诉讼的当事人时
- 法律依据：同样依据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十九条，对于非必须参加诉讼的第三人，法院可以通知其参加诉讼，但并非必须。
- 分析：若第三人对案件的处理结果无法律上的利害关系，或者虽有利害关系但并非必须参加诉讼的当事人，则法院未通知其参加诉讼并不构成程序违法。此时，第三人若认为案件处理结果可能影响其权益，可以主动申请参加诉讼，但法院有权决定是否准许。
- 后果：若第三人未被通知参加诉讼且未主动申请，而案件处理结果确实影响了其权益，该第三人通常无法直接对原判决、裁定提出异议，但可能可以通过其他法律途径（如另行起诉）来维护自己的权益。
建议与总结：
- 对于合同纠纷案件中的第三人，若认为自己属于必须参加诉讼的当事人，且法院未通知其参加诉讼，可以及时向法院提出申请，要求参加诉讼，并说明理由。
- 若第三人认为案件处理结果可能影响其权益，但不确定是否属于必须参加诉讼的当事人，也可以主动向法院申请参加诉讼，以便更好地维护自己的权益。
- 法院在审理合同纠纷案件时，应严格依照法律规定，判断第三人是否属于必须参加诉讼的当事人，并依法通知其参加诉讼，以确保案件的公正、公平审理。
如有进一步法律疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。