结论：发生交通事故车修好后，若后续发现其他故障，是否还能理赔需视具体情况而定，主要取决于故障与交通事故的因果关系、维修方的责任以及保险条款的约定。

分析说明：

1. 故障与交通事故的因果关系：

   • 直接关联：如果新发现的故障是由交通事故直接导致的，例如事故中车辆某部件受损，当时未完全显现或未被检查出，后续因该受损部件引发其他故障，那么这种情况下，车主有权要求保险公司或责任方进行理赔。
   • 无直接关联：如果新发现的故障与交通事故无直接关联，而是由于车辆自身老化、维护不当或其他非事故原因导致的，那么这种情况下，保险公司或责任方通常不会承担理赔责任。

2. 维修方的责任：

   • 维修不当：如果车辆在维修过程中，由于维修方的疏忽或技术问题导致新故障的出现，车主有权要求维修方承担修复责任，并可能要求赔偿因此产生的额外损失。
   • 维修合格：如果维修方按照标准流程进行了维修，且新故障与维修无关，那么维修方通常不承担责任。

3. 保险条款的约定：

   • 保险范围：车主应仔细审查保险合同，了解保险条款中关于事故后维修及后续故障理赔的具体约定。有些保险条款可能明确规定了事故后一定期限内出现的与事故相关的故障属于保险范围。
   • 报案与定损：车主在发现新故障后，应及时向保险公司报案，并配合保险公司进行定损和理赔流程。如果未及时报案或未按照保险公司要求进行操作，可能会影响理赔结果。

行动建议：

• 收集证据：车主在发现新故障后，应尽快收集相关证据，包括维修记录、故障照片、视频等，以证明故障与交通事故的关联性。
• 联系保险公司或责任方：车主应及时联系保险公司或责任方，说明情况并提出理赔要求。如果对方拒绝理赔或协商无果，车主可以考虑通过法律途径解决争议。
• 咨询专业律师：在处理此类纠纷时，车主可以咨询专业律师，了解自己的权益和可能的法律途径，以便更好地维护自己的合法权益。

后续思考依据：

• 在处理交通事故后续故障理赔问题时，车主应关注故障与交通事故的因果关系、维修方的责任以及保险条款的约定等关键因素。
• 车主在发现新故障后，应积极采取行动，收集证据并联系保险公司或责任方，以便及时解决问题并维护自己的合法权益。如有需要，车主可以寻求专业律师的帮助，以获取更专业的法律建议和支持。