擅自用《红楼梦》制作动画，是否违法需视具体情况而定，但未经授权进行改编或制作很可能构成侵权。以下是对此问题的详细分析：

一、著作权保护的基本原则

1. 定义与范围：

   • 著作权，即版权，是指作者对其创作的文学、艺术和科学作品享有的专有权利。这些作品包括但不限于小说、诗歌、戏剧、电影、动画等。
   • 《红楼梦》作为一部古典名著，其著作权（在作者逝世后一定期限内，通常为作者终生及其死亡后50年，但具体期限可能因国家/地区而异，且对于已过保护期的作品，其部分权利可能进入公有领域）受法律保护，未经授权，他人不得擅自改编、复制、发行或以其他方式使用。

2. 改编权：

   • 改编权是著作权人享有的一项重要权利，它允许著作权人或经其授权的人对其作品进行改编，创作出具有独创性的新作品。
   • 未经《红楼梦》著作权人（或其合法继承人、授权机构）的许可，擅自将其改编成动画，可能构成对改编权的侵犯。

二、可能构成的侵权行为

1. 未经许可的改编：

   • 如果动画制作方未获得《红楼梦》著作权人的授权，就擅自对原著进行改编，制作成动画，这种行为很可能构成对原著著作权的侵犯。

2. 侵犯复制权与发行权：

   • 除了改编权外，动画制作过程中还可能涉及对原著内容的复制（如将原著中的文字、情节等转化为动画画面）和发行（如将动画作品通过媒体、网络等渠道传播给公众）。这些行为同样需要获得著作权人的许可，否则可能构成侵权。

三、法律责任与后果

1. 民事责任：

   • 如果动画制作方的行为被认定为侵权，其可能需要承担停止侵权、赔偿损失等民事责任。赔偿损失的范围可能包括著作权人因侵权行为所遭受的实际损失，以及侵权人因侵权行为所获得的利益。

2. 行政责任：

   • 在某些情况下，侵权行为还可能受到行政机关的查处，如被罚款、没收违法所得等。

3. 刑事责任：

   • 虽然一般情况下，未经授权制作动画不会直接构成刑事犯罪，但如果侵权行为情节严重，如大量复制、发行侵权作品，或者以营利为目的，且违法所得数额较大等，可能构成侵犯著作权罪，需要承担刑事责任。

四、合法使用与授权途径

1. 获得授权：

   • 如果动画制作方希望合法使用《红楼梦》的内容进行改编和制作动画，应当首先与《红楼梦》的著作权人（或其合法继承人、授权机构）取得联系，获得明确的授权许可。

2. 遵守授权范围：

   • 在获得授权后，动画制作方应当严格遵守授权范围和使用条件，不得超出授权范围进行使用或传播。

建议：如果您有制作基于《红楼梦》的动画的打算，务必先与相关的著作权人或授权机构进行沟通，确保获得合法的授权。同时，在制作过程中，也要尊重原著的精神和内容，避免对原著进行不当改编或歪曲。如果您在著作权方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。