在诈骗案被立为刑事案件后，受害者确实有权提起民事诉讼来维护自己的财产权益。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、刑事诉讼与民事诉讼的结合方式

1. 刑事附带民事诉讼

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。若被害人死亡或丧失行为能力，其法定代理人、近亲属也有权提起。
   • 适用情形：在诈骗罪案件中，若受害者因诈骗行为直接遭受了物质损失（如金钱、财物被骗），可在刑事诉讼中一并提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿损失。这种方式的优势在于高效便捷，能够借助刑事侦查的结果来确定损失情况，减少受害者的举证负担。

2. 单独提起民事诉讼

   • 法律依据：依据《中华人民共和国民法典》第一百二十条，民事权益受到侵害时，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。
   • 适用情形：若刑事诉讼中未处理民事赔偿问题，或受害者认为需通过单独民事诉讼更全面地主张权利（例如，除了要求返还被骗财物外，还要求赔偿因诈骗行为导致的其他间接损失），可在刑事诉讼结束后，向有管辖权的人民法院单独提起民事诉讼。此时，受害者需自行承担举证责任，证明诈骗行为的存在、具体损失以及两者之间的因果关系。

二、民事诉讼的举证与策略

• 证据收集：在民事诉讼中，受害者需提供充分证据来证明诈骗行为的存在、具体损失以及两者之间的因果关系。这些证据可能包括交易记录、通信记录、证人证言等。因此，受害者在日常生活中应妥善保管相关证据，以备不时之需。
• 诉讼策略：选择何种诉讼方式（刑事附带民事诉讼或单独民事诉讼）需根据实际情况而定。例如，若受害者希望快速获得赔偿，且刑事诉讼中已能够充分证明诈骗行为和损失情况，则可选择刑事附带民事诉讼；若受害者认为刑事诉讼中可能无法充分主张自己的民事权益，或希望获得更全面的赔偿，则可选择单独提起民事诉讼。

三、综合建议

1. 及时报案：发现诈骗行为后，应第一时间向公安机关报案，以便进行刑事侦查和起诉。这有助于尽快追回被骗财物，并追究诈骗者的刑事责任。
2. 法律咨询：在决定提起诉讼前，建议向我咨询，以了解自身权益、诉讼途径及可能面临的法律风险。作为专业律师，我能够根据你的具体情况提供有针对性的法律建议。
3. 保留证据：在日常生活中，应妥善保管交易记录、通信记录等相关证据。这些证据在民事诉讼中至关重要，能够证明诈骗行为的存在和具体损失情况。

综上所述，受害者在遭遇诈骗行为后，既可通过刑事诉讼追究对方的刑事责任，也可通过民事诉讼维护自身的财产权益。在选择诉讼方式和策略时，应充分考虑实际情况并咨询我的意见。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。