结论：借贷案件归档后，其法律效力依然存在，债务人仍需履行还款义务。若债务人未履行，债权人可依法申请强制执行。

详细分析：

1. 案件归档的法律意义：

   • 案件归档是法院对案件进行整理、保存的过程，它标志着案件在法院层面的处理程序已经告一段落。但归档并不意味着案件的法律效力消失或债务人的还款义务免除。
   • 归档后的案件，其法律文书（如判决书、裁定书等）依然具有法律效力，债务人必须按照法律文书的规定履行还款义务。

2. 债务人未还款的法律后果：

   • 如果债务人在案件归档后仍未履行还款义务，债权人可以向法院申请强制执行。法院将依法对债务人的财产进行查封、扣押、拍卖等措施，以强制其履行还款义务。
   • 债务人还可能面临信用记录受损、被限制高消费、被列入失信被执行人名单等法律后果，这些都将对其日常生活和商业活动产生不利影响。

3. 债权人申请强制执行的流程：

   • 债权人需向法院提交强制执行申请书，并提供相关证据材料，如判决书、执行依据等。
   • 法院在收到申请后，将进行审查立案，确认申请执行的合法性及被执行人的执行能力。
   • 随后，法院将向被执行人发出执行通知，要求其自动履行法定义务。如果被执行人仍不履行，法院将采取一系列强制执行措施。

4. 债务人应对策略：

   • 如果债务人确实无力一次性偿还全部债务，可以与债权人协商延期或分期偿还。这需要双方自愿达成协议，并签订书面协议明确还款计划、还款金额及还款期限等细节。
   • 如果债务人认为法院的判决或裁定存在错误，可以在法定期限内提出上诉或申请再审。但在此期间，债务人仍需履行判决或裁定中的还款义务，除非法院依法裁定中止执行。

建议：

• 对于债务人而言，应积极与债权人沟通协商，寻求合理的还款方案，以避免不必要的法律纠纷和信用损失。
• 对于债权人而言，如果债务人未履行还款义务，应及时向法院申请强制执行，以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。