老公出轨转给小三的钱，在符合一定条件下是可以要回来的。这一结论主要基于《中华人民共和国民法典》中关于民事法律行为无效、赠与合同以及夫妻共同财产的相关规定。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、法律依据与原则

1. 《民法典》第一百五十三条：违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效。违背公序良俗的民事法律行为也无效。婚外情关系显然违背了公序良俗，因此，基于婚外情关系的赠与合同通常被认定为无效。

2. 《民法典》第一百五十七条：民事法律行为无效后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还。这意味着，如果赠与行为被认定为无效，那么受赠人（即小三）应当返还所取得的财产。

3. 《民法典》第六百五十七条：赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。若赠与行为被认定为无效或可撤销，则赠与人有权要求受赠人返还财产。

4. 夫妻共同财产原则：在婚姻关系存续期间，夫妻双方共同取得的财产属于夫妻共同财产，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与他人，这种赠与行为因损害了另一方的合法权益而被认定为无效。

二、追回条件与方式

1. 明确转账性质：

   • 需证明转账属于赠与而非其他合法债务往来。这通常需要结合转账记录、聊天记录等证据综合判断。例如，如果转账记录中明确标注了“赠与”或类似意思表示，或者聊天记录中显示了赠与的意图，那么这些证据将有助于证明转账的性质。

2. 收集证据：

   • 转账记录：包括银行流水、支付宝或微信转账记录等，以证明资金流动。
   • 聊天记录：显示赠与意图的聊天记录，如“我给你转点钱，你拿去花吧”等。
   • 证人证言：如果有目击者或知情人士，他们的证言也可以作为辅助证据。
   • 其他证据：如照片、视频等，如果能够证明出轨及赠与事实，也可以作为证据提交。

3. 提起诉讼：

   • 在掌握充分证据后，可向法院提起民事诉讼，请求确认赠与行为无效并要求返还财产。法院将依据法律规定和事实情况作出判决。

三、特殊情况处理

1. 共同财产处分权争议：

   • 若转账资金涉及夫妻共同财产，未经配偶同意擅自处分的部分可能被认定为无效。此时，配偶可通过诉讼主张权利。

2. 第三人善意取得抗辩：

   • 若小三能证明其取得财产时不知情且无重大过失（如合理价格受让），可能构成善意取得。但实践中此类情形较少见，因婚外情关系本身具有隐蔽性。不过，如果小三确实不知情且支付了合理对价，那么她可能有权保留所取得的财产。

四、注意事项

1. 及时行动：

   • 发现转账行为后应尽快采取措施，避免超过诉讼时效（通常为三年）。从知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。

2. 专业咨询与协助：

   • 在处理此类纠纷时，建议委托专业律师协助处理。律师可以提供专业的法律意见和诉讼策略，确保程序合法且诉求合理。

3. 心理调适与家庭关系修复：

   • 此类纠纷可能对家庭关系造成冲击，因此需同步关注情感修复需求。在追求法律权益的同时，也要考虑如何修复受损的家庭关系。

总结来说，老公出轨转给小三的钱在符合一定条件下是可以要回来的。关键在于证明这些钱是夫妻共同财产且未经原配同意被赠与小三，同时要注意及时收集证据并在诉讼时效内提起诉讼。如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。