针对您提出的“机动车不在自己名下怎么交罚款”的问题，以下是一个详细且清晰的解答指南：

一、缴纳方式概述

非本人名下机动车的违章罚款，您可以通过线下窗口办理、线上平台操作以及委托他人代缴等多种方式进行缴纳。选择哪种方式，主要取决于您的个人实际情况和便利性。

二、线下缴纳方式

1. 交通违法处理窗口：

   • 您需要携带驾驶人本人的身份证、驾驶证以及机动车行驶证。
   • 前往当地交警大队或车管所的交通违法处理窗口，提交相关证件。
   • 工作人员会查询并核实违章信息，然后开具处罚决定书。
   • 您需持处罚决定书到指定银行（如工商银行、农业银行、建设银行等）缴纳罚款。

2. 银行代缴：

   • 在某些地区，银行也提供代缴服务。
   • 您可以携带相关证件到支持此业务的银行网点，通过自助终端或柜台办理缴费手续。

三、线上缴纳方式

1. 交管12123手机APP：

   • 下载并登录交管12123APP，在“我的机动车”中选择“备案更多机动车”，通过扫码或短信验证完成备案（最多可绑定3辆非本人名下机动车）。
   • 备案成功后，在APP首页点击“违法处理”，选择需要处理的违章记录，按提示进行确认并缴纳罚款。支持微信、支付宝等第三方支付。

2. 官方网站或手机应用：

   • 部分地区的交通管理部门设有专门的网站或手机应用供驾驶人处理违章。
   • 您可以注册并填写个人信息后，输入车辆信息完成绑定，即可查看违章信息并选择支付方式缴纳罚款。

3. 第三方支付平台：

   • 如微信和支付宝，在其生活服务或城市服务板块中找到交通违法处理选项。
   • 按照流程输入相关信息并缴纳罚款。

四、委托他人代缴

• 若您无法亲自处理，可以委托他人代为办理。
• 委托人需携带双方身份证、驾驶证及车辆行驶证等相关证件，到交通违法处理窗口办理委托手续。
• 然后按照上述方式缴纳罚款。

五、注意事项

1. 确保信息准确：在缴纳罚款时，务必确保提供的所有信息（如车牌号、车架号、发动机号等）准确无误，以避免因信息错误导致的缴纳失败或额外麻烦。
2. 及时处理违章：建议您尽快处理违章记录，以避免逾期未缴纳而产生的滞纳金等额外费用。
3. 选择正规渠道：在线上缴纳或选择第三方支付平台时，应确保所选渠道合法合规且安全可靠，以保护个人隐私和资金安全。

综上所述，非本人名下机动车的违章罚款缴纳方式多样且灵活。您可以根据自身情况选择最合适的方式进行处理，并遵守相关法律法规和注意事项，确保处理过程的顺利进行。