结论前置：民事案件已结案后，收到拘留书是否会真的被拘留，取决于拘留书的性质及背后的法律事实。若拘留书是基于新的犯罪事实或原民事案件中隐藏的刑事犯罪，且证据充分，那么确实存在被拘留的可能性；若拘留书与原民事案件无关，而是基于其他独立的违法行为，同样可能被拘留；但若拘留书存在错误或缺乏法律依据，则不会被执行拘留。

详细分析：

1. 基于新犯罪事实或原案中隐藏的刑事犯罪：

   • 在民事案件结案后，如果司法机关发现了与当事人相关的新犯罪事实，或者原民事案件中隐藏了刑事犯罪行为，并且这些新事实或隐藏的犯罪行为达到了需要追究刑事责任的程度，司法机关有权根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，对当事人采取刑事拘留等强制措施。例如，原本因证据不足而未被追究刑事责任的民事纠纷，后来发现了足以证明当事人实施了犯罪的新证据，此时就可能对当事人进行刑事拘留。

2. 与原民事案件无关的独立违法行为：

   • 如果当事人因与原民事案件无关的其他违法行为（如阻碍法院执行程序、实施新的犯罪行为等）而收到拘留书，且这些违法行为确实存在且证据充分，那么当事人同样可能面临被拘留的法律后果。这种情况下，拘留与原民事案件的结案状态无关，而是基于新的违法行为。

3. 拘留书存在错误或缺乏法律依据：

   • 如果拘留书存在错误（如错误地列明了当事人的身份信息、错误地指控了当事人实施了犯罪行为等）或缺乏法律依据（如未按照法定程序出具拘留证、未在规定时间内进行讯问等），那么当事人有权提出异议，并请求司法机关撤销或更正拘留书。在这种情况下，当事人通常不会被执行拘留。

法律建议：

• 如果您收到了拘留书，首先应当仔细阅读拘留书的内容，了解拘留的原因和法律依据。
• 如果您认为拘留书存在错误或缺乏法律依据，可以及时向出具拘留书的司法机关提出异议，并请求撤销或更正。
• 如果您确实存在被拘留的风险，建议尽快咨询专业律师（即我本人，邹玉杰律师，专注于刑事辩护领域），以便获得更具体的法律建议和帮助。律师将根据您的具体情况，为您提供针对性的法律分析和辩护策略。

可能法律后果：

• 如果拘留书是基于充分证据和法律依据的，且您确实存在被指控的犯罪行为或违法行为，那么您可能面临被拘留的法律后果。
• 如果拘留书存在错误或缺乏法律依据，且您及时提出了异议并得到了司法机关的认可，那么您可能不会被执行拘留。
• 在任何情况下，都应当积极配合司法机关的工作，遵守法律法规，避免陷入更严重的法律纠纷。