针对您提出的“老公打麻将（若涉及赌博且屡教不改）怎么起诉离婚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

一、法律依据

首先，您需要明确的是，如果您的丈夫存在赌博行为且屡教不改，您有权依据《中华人民共和国民法典》的相关规定向法院提起离婚诉讼。具体来说：

1. 《中华人民共和国民法典》第1079条：该条款明确规定了夫妻因感情不和分居满二年，或存在赌博、吸毒等恶习屡教不改等情形之一，调解无效的，应当准予离婚。这为您以丈夫赌博为由提起离婚诉讼提供了直接的法律依据。

2. 《中华人民共和国民法典》第1087条：该条款规定了离婚时夫妻共同财产的处理原则，即协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。因此，在因丈夫赌博导致离婚的情况下，您作为无过错方，在财产分割时会得到适当照顾。

二、起诉流程

接下来，我将为您详细介绍起诉离婚的具体流程：

1. 起草起诉状：

   • 您需要明确提出离婚请求，并详细陈述丈夫赌博的事实及对夫妻感情造成的破坏。
   • 确保起诉状符合《中华人民共和国民事诉讼法》第122条的规定，即具备明确的原告、被告、具体的诉讼请求和事实、理由，以及属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

2. 准备证据：

   • 收集丈夫赌博的相关证据，如照片、视频、赌博账单、证人证言等。
   • 证据的真实性和充分性对于支持您的诉讼请求至关重要，因此请务必确保所有证据均真实、合法、有效。

3. 递交起诉状和证据：

   • 向有管辖权的法院（通常为被告住所地或经常居住地法院）递交起诉状和证据材料。
   • 递交时需遵守《中华人民共和国民事诉讼法》第123条的规定，即递交起诉状并按被告人数提出副本。

4. 法院受理与调解：

   • 法院在收到起诉状后，会进行审查并决定是否受理。
   • 受理后，法院会安排调解，试图挽回夫妻关系。调解是离婚诉讼的必经程序。

5. 开庭审理：

   • 如果调解无效，法院将安排开庭审理。
   • 您可以委托律师代理诉讼，并在庭审过程中进行陈述和辩论。

6. 法院判决：

   • 法院根据双方提供的证据和庭审情况，作出是否准予离婚的判决。
   • 如果认定夫妻感情确已破裂且丈夫存在赌博恶习屡教不改的事实，法院将判决准予离婚，并按照《中华人民共和国民法典》第1087条的规定处理夫妻共同财产。

三、额外注意事项

在起诉过程中，您还需要注意以下几点：

• 确保提供的所有证据均真实、合法、有效，以支持您的诉讼请求。
• 如果丈夫经传票传唤无正当理由拒不到庭或未经法庭许可中途退庭，法院可以缺席判决。
• 离婚诉讼还可能涉及子女抚养权、抚养费等问题，您在起诉时应一并提出相关请求，以便法院一并审理和解决。

综上所述，如果您以丈夫赌博且屡教不改为由提起离婚诉讼，应充分了解相关法律法规和起诉流程，并准备充分的证据以支持您的诉讼请求。通过合法的途径和程序，您可以有效地维护自己的合法权益。希望这些信息能对您有所帮助。