在连锁药店分店违法的情况下，责任承担问题需根据具体情况进行详细分析，但通常来说，可能涉及分店自身、连锁药店总公司以及直接责任人员等多方主体。以下是从不同角度对这一问题的详细解答：
分店自身责任：
- 如果分店作为独立的经营实体（例如，具有独立的营业执照和经营权），且其违法行为是独立实施的，那么分店应当首先承担相应的法律责任。这包括但不限于行政处罚（如罚款、停业整顿等）和民事赔偿责任（如因违法行为给消费者造成损害的赔偿）。
- 分店的责任范围取决于其违法行为的性质和后果。例如，如果分店销售了过期药品或假药，那么它可能需要承担因销售不合格产品而引发的行政处罚和民事赔偿责任。
连锁药店总公司责任：
- 在许多情况下，连锁药店的分店并非完全独立的经营实体，而是总公司的一部分，受总公司的统一管理和控制。在这种情况下，如果分店违法，总公司也可能需要承担一定的责任。
- 总公司的责任可能包括因管理不善、监督不力等导致的行政责任（如被监管部门处罚）和民事责任（如因分店违法行为给消费者造成损害时，总公司可能需要承担连带赔偿责任）。特别是当总公司对分店的违法行为存在明知或应知而未采取有效措施防止的情况时，其责任可能更为重大。
直接责任人员责任：
- 除了分店和总公司外，直接实施违法行为的个人（如分店经理、员工等）也可能需要承担个人责任。这包括行政责任（如被罚款、吊销执业资格等）和刑事责任（如因违法行为构成犯罪时，可能面临刑事处罚）。
- 直接责任人员的责任范围取决于其在违法行为中的具体作用和过错程度。例如，如果某员工故意销售过期药品，那么他/她可能需要承担因故意违法行为而引发的更严重的法律责任。
法律建议：
- 对于连锁药店而言，为了降低法律风险，应当加强对分店的管理和监督，确保分店遵守相关法律法规和行业标准。
- 一旦发现分店存在违法行为，总公司应当及时采取措施进行纠正，并积极配合监管部门的调查和处理工作。
- 对于消费者而言，如果因连锁药店分店的违法行为而遭受损害，可以向分店、总公司或直接责任人员主张赔偿权利。在主张权利时，建议消费者收集并保留好相关证据（如购物凭证、药品包装、医疗记录等），以便在需要时提供证明。
可能法律后果：
- 连锁药店分店违法可能面临的法律后果包括行政处罚（如罚款、停业整顿、吊销营业执照等）、民事赔偿责任（如赔偿消费者损失）以及刑事责任（如构成犯罪时面临刑事处罚）。
- 总公司因分店违法而承担的责任可能包括行政责任（如被监管部门处罚）和民事责任（如承担连带赔偿责任）。
- 直接责任人员可能面临的法律后果包括行政责任（如被罚款、吊销执业资格等）和刑事责任（如因违法行为构成犯罪时面临刑事处罚）。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。