结论：在交通事故后，是否应该去看望已出院的对方，这主要取决于事故的具体情况、双方的关系以及您的个人意愿，但从法律和人情世故的角度，我给出以下分析。
从法律角度分析
法律义务与责任：
- 在交通事故中，如果您的行为导致了对方的伤害，您依法需要承担相应的民事赔偿责任，这包括医疗费、误工费、护理费等。然而，法律并未规定在对方出院后，您有必须去看望的义务。
- 看望对方并非法律上的强制要求，但它可能有助于缓解双方的紧张关系，为后续的赔偿协商或法律程序创造一个更和谐的环境。
法律后果：
- 如果您选择不去看望，这本身不会直接导致任何法律后果。但是，如果对方因此认为您缺乏诚意或态度恶劣，可能会在后续的赔偿协商中提出更高的要求，或者更倾向于通过法律途径解决纠纷。
- 相反，如果您选择去看望，并表达出真诚的歉意和愿意承担责任的意愿，这可能有助于双方达成和解，减少不必要的法律纠纷。
从人情世故角度分析
道德考量：
- 从道德层面来看，如果您的行为给对方造成了伤害，去看望并表达歉意是一种体现人文关怀和道德责任的行为。这有助于修复双方的关系，减少社会矛盾。
- 即使法律没有强制要求，但作为社会成员，我们应当尽量做到以诚待人，以善处事。
实际效果：
- 看望对方可能有助于了解对方的实际伤情和恢复情况，从而更准确地评估赔偿金额和协商方案。
- 同时，这也是一个展示您诚意和态度的机会，有助于在后续的赔偿协商中取得更有利的结果。
综合建议
如果决定去看望：
- 建议您提前与对方或其家属沟通，确定一个合适的时间和地点。
- 看望时，请保持真诚和谦逊的态度，表达您的歉意和愿意承担责任的意愿。
- 可以询问对方的伤情和恢复情况，但避免过度询问或打扰对方的隐私。
如果决定不去看望：
- 建议您至少通过电话或短信等方式向对方表达您的歉意和愿意承担责任的意愿。
- 在后续的赔偿协商中，请保持开放和诚实的态度，尽量与对方达成和解。
最后，无论您选择哪种方式，都请确保您的行为符合法律法规和道德规范。如果您在处理此类事务时遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。