结论前置：农村后院邻居将您家房子后面当作院墙是否合法，需分情况讨论，具体如下：

1. 若邻居行为构成对宅基地使用权的侵犯
   根据《民法典》第362条，宅基地使用权人依法对集体所有的土地享有占有和使用的权利，有权依法利用该土地建造住宅及其附属设施。若邻居未经您同意，擅自将您家房屋后墙作为其院墙边界，可能涉及以下两种侵权情形：

   • 越界建造：若邻居的院墙实际建造在您的宅基地范围内（需以宅基地使用权证登记范围为准），则构成越界侵权，您有权依据《民法典》第236条要求其排除妨碍、恢复原状，并可主张赔偿损失。
     
   • 改变共有部分用途：若您与邻居的宅基地之间存在共有区域（如历史形成的公共通道），邻居单方面将其封闭为院墙，可能侵犯您的通行权或其他共有权益，您可依据《民法典》第288条主张相邻权保护。

2. 若邻居行为符合宅基地边界约定或历史形成事实

   • 边界明确且无争议：若双方宅基地使用权证登记范围清晰，且邻居院墙未超出其登记范围，即使紧贴您家房屋后墙，亦属合法使用。但需注意，若院墙建造影响您家通风、采光或排水，您仍可依据《民法典》第293-296条主张相邻权，要求邻居采取合理措施（如留出通风口、设置排水沟）。
     
   • 历史形成事实：若双方宅基地边界因历史原因未明确登记，但长期形成“以某墙为界”的使用习惯，且您未提出异议，邻居行为可能被认定为“善意占有”。此时若您主张权利，需提供证据证明宅基地实际归属（如村委会证明、历史分家协议等），否则可能面临举证困难。

行动建议：

• 第一步：核查权属证明：立即查阅您的宅基地使用权证，确认房屋后墙是否位于登记范围内，并核对邻居院墙是否越界。
  
• 第二步：协商或调解：若存在越界或相邻权纠纷，优先与邻居协商，或通过村委会、乡镇司法所调解，降低维权成本。
  
• 第三步：法律途径：若协商无果，可向法院提起相邻权纠纷或物权保护纠纷诉讼，主张停止侵害、排除妨碍或赔偿损失。
  

提示：农村宅基地纠纷常涉及历史遗留问题，建议处理时保留现场照片、权属证书、协商记录等证据，必要时委托律师介入调查取证。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。