在持续数年的合同进行技术合同登记时，登记的总额通常是合同的总金额，而非仅本年度合同额。以下是对此问题的详细分析：

一、技术合同登记的基本原则

技术合同登记是依据相关法律法规，对技术合同的合法性、真实性以及合同金额等进行审核和确认的过程。其目的在于保护技术合同当事人的合法权益，促进技术成果的转化和应用。在登记时，应遵循全面、准确的原则，确保登记信息的真实性和完整性。

二、合同总额与本年度合同额的区别

1. 合同总额：指的是整个合同期限内，合同双方约定的总交易金额。它反映了合同的整体经济价值和规模。
2. 本年度合同额：则是指在当前年度内，合同双方实际履行或计划履行的交易金额。它可能只是合同总额的一部分，特别是对于持续数年的合同而言。

三、技术合同登记时总额的计算

在进行技术合同登记时，应登记的是合同的总金额，而非仅本年度合同额。这是因为：

1. 合同的整体性：技术合同往往涉及多个年度或阶段的技术开发、转让或服务。登记合同总额能够更全面地反映合同的经济价值和规模，有助于保护合同当事人的合法权益。
2. 法律法规的要求：根据相关法律法规的规定，技术合同登记时应提供合同的全文或主要条款，包括合同金额等关键信息。这些信息应准确反映合同的整体情况，而非仅限于当前年度。
3. 避免重复登记和遗漏：如果仅登记本年度合同额，可能会导致合同在不同年度的重复登记或遗漏部分金额，从而影响登记的准确性和有效性。

四、实际操作中的注意事项

1. 合同条款的明确性：在签订技术合同时，应明确约定合同的总金额、支付方式、支付时间等关键条款。这有助于在登记时准确提供合同金额信息。
2. 登记材料的完整性：在进行技术合同登记时，应提供完整的合同材料，包括合同全文或主要条款、双方当事人的身份证明、技术成果的证明文件等。这些材料应能够充分证明合同的合法性和真实性。
3. 与登记机构的沟通：如果在登记过程中遇到疑问或困难，应及时与登记机构进行沟通，寻求专业的指导和帮助。这有助于确保登记的顺利进行和准确性。

如有任何关于技术合同登记或其他婚姻家庭、合同纠纷领域的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业、全面的法律建议。