若您被人砍伤出院，想要获得赔偿，需要准备以下证明材料，并依据相关法律规定进行索赔：
一、需要准备的证明材料
医疗证明：
- 医院的诊断证明书，明确伤情及治疗情况。
- 住院记录、出院小结，证明您的住院时间和治疗过程。
- 医疗费用清单及发票，详细列出治疗过程中的各项费用，作为索赔的依据。
身份证明：
侵权事实证明：
- 报警记录、公安机关的立案通知书或受案回执，证明您已就侵权行为向公安机关报案。
- 如果有目击者，可以提供目击者的证言或联系方式，以便在需要时出庭作证。
- 如果有监控录像等视听资料，也应一并保存，作为证明侵权事实的证据。
其他相关证据：
- 如果因伤导致误工，需要提供单位出具的误工证明及收入证明，以计算误工费。
- 如果因伤导致残疾，需要提供残疾鉴定书，以计算残疾赔偿金。
二、索赔的法律依据及流程
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
索赔流程：
- 协商：首先，您可以尝试与侵权人进行协商，看是否能够达成赔偿协议。
- 调解：如果协商不成，您可以向当地的人民调解委员会或相关机构申请调解。
- 诉讼：如果调解也不成功，您可以向人民法院提起诉讼，要求侵权人承担赔偿责任。在诉讼过程中，您需要提交上述准备的证明材料作为证据。
三、注意事项
- 及时报案：在发生侵权行为后，应立即向公安机关报案，以便及时固定证据和查明事实。
- 保存证据：务必妥善保存所有与侵权行为和损害后果相关的证据，包括医疗证明、身份证明、侵权事实证明等。
- 专业咨询：在索赔过程中，如果遇到法律难题或不确定如何操作，建议及时咨询专业律师，以确保您的权益得到充分保障。
若您在准备证明材料或索赔过程中遇到任何问题，或有其他法律疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供详细的法律建议和帮助。