结论：小区内对业主长期进行红外线监视，这一行为可能违法，且对人的身心健康可能造成危害。以下从法律和危害两个角度进行详细分析：
法律角度
侵犯隐私权：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。红外线监视，尤其是长期、持续性的监视，很可能涉及到对业主私人生活的窥探，从而侵犯其隐私权。
- 若监视行为涉及非法侵入住宅或非法搜查等，还可能触犯《中华人民共和国刑法》的相关规定，构成犯罪。
违反物业管理规定：
- 小区物业管理应遵循相关法律法规和物业管理合同的规定，尊重业主的合法权益。未经业主同意，长期对业主进行红外线监视，很可能违反了物业管理的基本原则和规定。
- 业主有权要求物业公司停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。
可能涉及的其他法律责任：
- 如果监视行为导致了业主的精神损害或其他严重后果，业主还可以根据《中华人民共和国民法典》中关于精神损害赔偿的规定，要求侵权人承担相应的法律责任。
危害角度
心理危害：
- 长期被监视可能使业主感到不安、焦虑、压抑等负面情绪，影响其心理健康。这种持续的心理压力可能导致业主出现失眠、抑郁等心理问题。
生活干扰：
- 红外线监视可能干扰业主的正常生活，如影响业主的私人活动、家庭聚会等。业主可能因此感到不便和困扰，降低生活质量。
社会关系影响：
- 被监视的业主可能因感到被侵犯而与物业公司或其他业主产生矛盾和冲突，影响小区内的和谐氛围和人际关系。
建议：
- 如果业主发现小区内存在对其长期进行红外线监视的行为，应首先与物业公司沟通，要求其停止侵害并说明监视的目的和依据。
- 若沟通无果，业主可以向相关部门（如房管部门、公安部门等）投诉或举报，寻求法律援助和保护。
- 在必要时，业主还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如提起民事诉讼要求赔偿损失等。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。