被告开庭判决时，法院通常不会直接通知原告家属，但具体情况需根据案件类型和法律规定来判断。以下是对此问题的详细分析：
刑事案件中的情况：
- 一般原则：在刑事诉讼中，法院的主要通知义务对象是当事人（犯罪嫌疑人、被告人）、法定代理人、诉讼代理人、辩护人等。对于成年且已委托辩护人的被告人，法院通常不会主动通知其家属开庭时间或判决结果。
- 特殊情况：若犯罪嫌疑人、被告人为未成年人，法院必须通知其法定代理人（通常是家属）到庭，以保障未成年人的合法权益。此外，若案件可能判处无期徒刑或死刑，出于人道主义考虑，法院也可能会通知被告人家属庭审的时间和地点，尽管这并非法定义务。但这一通知并不直接涉及原告家属。
民事案件与行政案件中的情况：
- 通知对象：在民事案件和行政案件中，法院主要通知案件的当事人及其法定代理人、委托诉讼代理人等参加诉讼。原告家属通常不是诉讼的直接参与方，因此法院没有义务直接通知他们开庭信息或判决结果。
- 家属了解途径：虽然法院不会主动通知原告家属，但家属可以通过多种途径了解开庭情况和判决结果。例如，他们可以询问原告本人，或者通过法庭公告栏的公告、公告送达方式等了解相关信息。
法律建议：
- 对于原告家属：如果您希望了解案件的开庭情况或判决结果，建议您直接与原告本人沟通，或者通过合法途径（如向法院申请查询）获取相关信息。
- 对于原告：如果您希望家属了解您的诉讼情况，可以主动告知他们开庭时间和地点，或者请求他们陪同参加庭审（需自行告知家属并获得法院许可旁听）。
总结来说，被告开庭判决时，法院通常不会直接通知原告家属。但在特定情况下（如未成年人犯罪案件或可能判处重刑的案件），法院可能会通知被告人家属。原告家属若希望了解案件情况，应通过合法途径主动获取信息。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。