关于厕所返修是否需要通知物业的问题，这主要取决于厕所的具体位置和维修资金的来源及管理方式。以下是一些详细的分析和建议：
一、公共厕所（城市公厕）
如果厕所是位于城市公共场所，如广场、车站、商场等，且属于城市公厕范畴，那么其维修和管理通常由城市环境卫生行政主管部门或指定的管理单位负责。在这种情况下，如果您发现厕所需要返修，建议及时向当地的环境卫生行政主管部门或相关管理单位报告，而不是直接通知物业，因为物业可能并不直接负责此类公共厕所的维修。
二、住宅小区或居民楼内的厕所
共用部位厕所：
- 如果厕所是住宅小区或居民楼内的共用部位，如公共卫生间或楼道内的厕所，且已过保修期，那么其维修和更新、改造通常可以使用住宅专项维修资金。
- 在这种情况下，您需要通知物业或售房单位，由他们负责申请使用支取住宅专项维修资金，并组织维修工作。物业或售房单位会按照相关流程，如向业主公示、编制预算、报房改办备案等，来确保维修工作的顺利进行。
专有部位厕所：
- 如果厕所是您个人专有的，如您家中的卫生间，那么维修工作通常由您个人负责。
- 在这种情况下，您不需要通知物业，但如果您需要物业提供协助或建议，如推荐维修人员或提供维修建议等，那么您可以与物业进行沟通。
三、维修资金使用支取流程
如果厕所维修需要使用住宅专项维修资金，那么需要遵循一定的申请和办理流程。这通常包括：
- 项目信息审核备案：由房改办负责对项目信息的审核备案。
- 账目信息核对及资金拨付：由资金中心负责账目信息核对及资金拨付。
- 公示和业主意见征集：在维修资金使用前，需要向业主公示不少于7天，并提供业主意见签名表。
四、建议
- 及时报告：无论厕所是公共部位还是专有部位，如果发现需要返修，都应及时报告给相关责任单位或个人。
- 了解流程：如果涉及住宅专项维修资金的使用，建议提前了解相关流程和要求，以便更好地配合维修工作。
- 保持沟通：在维修过程中，与物业或相关责任单位保持沟通，及时了解维修进度和结果。
综上所述，厕所返修是否需要通知物业取决于厕所的具体位置和维修资金的来源及管理方式。在公共厕所的情况下，建议向当地环境卫生行政主管部门报告；在住宅小区或居民楼内共用部位厕所的情况下，需要通知物业或售房单位；在专有部位厕所的情况下，则不需要通知物业。