针对机动车右拐未打转向灯与电瓶车逆行的处罚，需分情况讨论，具体如下：

1. 机动车右拐未打转向灯的处罚
   根据《道路交通安全法实施条例》第五十七条，机动车转弯时需提前开启转向灯，以示意其他车辆和行人。若未按规定使用转向灯，属于“不按规定使用灯光”的违法行为，通常会被处以罚款50元（部分地区可能同时扣1分，具体以地方规定为准）。此处罚针对机动车驾驶人，与电瓶车是否逆行无关。

2. 电瓶车逆行的处罚
   电瓶车属于非机动车，根据《道路交通安全法》第八十九条，非机动车逆行可处警告或5元以上50元以下罚款。若电瓶车驾驶人拒绝接受罚款，可能被扣留非机动车。需注意，若电瓶车被认定为机动车（如超标电动车），则处罚可能升级为罚款200元、扣3分（具体以车辆性质和地方规定为准）。

3. 事故责任划分与叠加处罚
   若两方行为共同导致事故，责任划分需结合具体场景：

   • 若机动车未打转向灯与电瓶车逆行均是事故主因，可能按同等责任划分；
     
   • 若一方过错明显（如电瓶车逆行速度过快、机动车转弯未观察路况），可能按主次责任划分。
     处罚上，双方可能同时承担各自违法行为的行政责任（如罚款），并需按责任比例赔偿对方损失（如医疗费、车辆维修费等）。

温馨提示：道路交通安全需双方共同遵守，机动车应规范使用灯光，非机动车应靠右行驶。若遇纠纷，建议保留现场证据（如拍照、视频）并及时报警，由交警部门出具事故责任认定书。如有进一步疑问，可直接向我咨询。