结论概述：在夫妻结婚13年的情况下，如果女方被电信诈骗，男方一般不可以直接“告”女方，因为这通常不构成法律上的可诉讼行为。不过，我们可以从多个角度来详细分析这个问题。

1. 法律关系角度：

• 电信诈骗是犯罪分子通过欺骗手段获取他人财物的行为，它直接侵害的是被诈骗者的财产权。在这个案例中，女方是电信诈骗的受害者，而非加害者。
• 男方作为女方的配偶，与女方之间存在的是婚姻关系，而非直接的债权债务关系或侵权关系。因此，男方不能直接以“被诈骗”为由对女方提起诉讼。

2. 财产处理角度：

• 如果女方因电信诈骗遭受了财产损失，这通常属于夫妻共同财产的损失（如果诈骗发生在婚姻关系存续期间且使用或影响了共同财产）。在这种情况下，男方可以与女方共同协商如何追回损失或处理后续事宜，但这并不构成对女方的诉讼。
• 如果女方在被骗过程中有不当行为（如未经男方同意擅自处分共同财产），且该行为导致了共同财产的损失，男方可以在离婚时或通过其他法律途径要求女方承担相应的责任。但这仍然不是直接对女方提起“诈骗”诉讼，而是基于婚姻关系中的财产处理问题。

3. 法律责任角度：

• 女方作为电信诈骗的受害者，通常不需要承担法律责任。相反，她有权向公安机关报案，要求追究犯罪分子的刑事责任，并寻求民事赔偿。
• 如果男方认为女方在被骗过程中存在过错（如疏忽大意、未尽到合理的注意义务等），并因此导致了家庭财产的损失，这可以在夫妻内部进行协商或通过其他家庭内部机制解决，但同样不构成对女方的法律诉讼。

4. 特殊情况考虑：

• 如果女方在被骗后，与诈骗分子串通一气，共同欺骗男方或家庭其他成员，以非法占有为目的骗取财物，那么这种情况可能构成共同犯罪或诈骗罪的共犯。但这种情况非常特殊，且需要充分的证据支持。
• 在大多数情况下，电信诈骗是犯罪分子对个体的直接侵害，与夫妻之间的法律关系无直接关联。

建议与行动：

• 男方应首先安慰和支持女方，帮助她从心理上走出被骗的阴影。
• 双方应共同向公安机关报案，提供尽可能多的证据和信息，以便公安机关能够尽快破案并追回损失。
• 如果涉及夫妻共同财产的损失，双方可以协商如何处理后续事宜，如追回损失后的分配、家庭财务的重新规划等。
• 如果男方认为女方在被骗过程中存在过错或不当行为，且该行为对家庭造成了严重影响，可以在夫妻内部进行坦诚的沟通或寻求专业的婚姻家庭咨询师的帮助。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。