孩子被欺负了，在符合一定条件下是可以依法追究对方责任的，但具体能否“法律告他”需分情况讨论。以下从不同角度为您详细分析：
一、明确“欺负”的性质与程度
轻微欺负行为：
- 如果孩子受到的欺负行为较为轻微，如言语上的嘲笑、轻微的推搡等，这些行为可能不构成法律上的侵权或犯罪。此时，虽然无法直接通过法律途径追究对方刑事责任，但可以通过与对方家长、学校沟通协商，要求对方道歉、赔偿损失（如医疗费、心理治疗费等）或采取其他补救措施。
严重欺负行为：
- 如果孩子受到的欺负行为较为严重，如殴打、侮辱、诽谤、性侵等，这些行为可能构成法律上的侵权或犯罪。此时，您可以依法追究对方的法律责任。
二、法律途径与程序
民事侵权诉讼：
- 如果欺负行为造成了孩子的人身损害或财产损失，您可以作为孩子的法定代理人，向法院提起民事侵权诉讼，要求对方赔偿损失。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明对方的行为与损害结果之间的因果关系。
刑事自诉或公诉：
- 如果欺负行为构成犯罪，如故意伤害罪、侮辱罪、诽谤罪等，您可以向公安机关报案，由公安机关依法进行侦查。如果公安机关认为构成犯罪，将移送检察院审查起诉，最终由法院进行审判。在某些情况下，您也可以直接向法院提起刑事自诉，但需符合法律规定的自诉案件范围。
行政处罚：
- 对于一些轻微的违法行为，如违反治安管理处罚法的行为，您可以向公安机关报案，由公安机关依法对对方进行行政处罚，如罚款、拘留等。
三、实际操作建议
收集证据：
- 在采取任何法律行动之前，务必收集充分的证据，包括现场照片、视频、证人证言、医疗记录等，以证明对方的行为和孩子的损害结果。
与对方家长或学校沟通：
- 在采取法律行动之前，可以尝试与对方家长或学校进行沟通协商，寻求和解或赔偿。这有助于快速解决问题，避免法律程序的繁琐和耗时。
寻求专业帮助：
- 如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护孩子的合法权益。
四、特殊情况考虑
孩子年龄与责任能力：
- 如果欺负孩子的对方是未成年人，且根据其年龄和认知能力无法承担法律责任，那么您可能需要通过其监护人（如父母）来追究责任。在这种情况下，法律可能会要求监护人承担一定的赔偿责任或采取其他补救措施。
学校责任：
- 如果欺负行为发生在学校内或学校组织的活动中，且学校未尽到教育、管理职责，导致孩子受到损害，那么学校也可能需要承担一定的法律责任。您可以根据《民法典》中关于教育机构责任的规定，向学校主张赔偿。
总结来说，孩子被欺负后能否“法律告他”取决于欺负行为的性质和程度。在符合法律规定的条件下，您可以通过民事侵权诉讼、刑事自诉或公诉、行政处罚等途径来维护孩子的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。