递交劳动仲裁资料不一定需要本人到场，可以由他人代为办理，但具体规定可能因地区和案件情况而异。以下是对此问题的详细解答：

一、一般情况下的代理递交

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》及相关规定，当事人可以委托代理人参加仲裁活动。这意味着，在递交劳动仲裁资料时，当事人有权选择委托他人代为办理，无需本人亲自到场。

2. 所需材料：

   • 如果由他人代为递交劳动仲裁资料，通常需要提供当事人的授权委托书以及被委托人的身份证明文件（如身份证）。授权委托书应明确委托事项和权限，确保被委托人能够合法地代表当事人进行仲裁活动。例如，委托书可以写明“委托XXX代为递交劳动仲裁资料，并签署相关文件”，并由当事人签字确认。

二、特殊情况下的本人到场要求

1. 仲裁委员会要求：

   • 尽管一般情况下允许代理递交，但某些地区的仲裁委员会可能有特殊要求。例如，要求当事人本人亲自到场确认身份或签署相关文件。在这种情况下，即使委托了代理人，当事人也可能需要亲自到场配合办理手续。因此，在递交资料前，建议先与当地仲裁委员会联系，了解具体要求。

2. 案件复杂性：

   • 对于涉及复杂法律关系或重大权益争议的案件，仲裁委员会可能会更倾向于要求当事人本人到场。这有助于仲裁委员会更直接地了解案情和当事人的诉求，从而做出更公正的裁决。如果案件确实复杂，建议当事人尽量亲自到场，以便更好地维护自己的权益。

三、实际操作建议

• 提前咨询：在递交劳动仲裁资料前，建议先与当地仲裁委员会联系，了解具体要求和流程。这有助于避免因不了解规定而耽误时间或造成不必要的麻烦。
• 准备齐全材料：如果选择委托他人代为递交资料，请确保授权委托书和被委托人的身份证明文件齐全且有效。同时，也要确保其他相关资料（如劳动合同、工资单等）也准备齐全。
• 关注案件进展：无论本人是否到场递交资料，都应关注案件的进展情况。如果仲裁委员会要求补充材料或进行其他操作，请及时配合完成。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专业律师，我将竭诚为你提供劳动纠纷、劳动合同领域的法律咨询和帮助。