结论前置：面对老公对老婆孩子冷暴力多年的情况，是否要起诉他，这并非一个简单的“是”或“否”的问题，而是需要综合考虑多方面因素来做出决定。以下是从不同角度给出的分析和建议。
一、法律角度
冷暴力的法律定性：
- 冷暴力，通常指的是通过冷淡、轻视、放任、疏远和漠不关心等行为，致使他人精神上和心理上受到侵犯和伤害。虽然在我国法律中，并没有直接将“冷暴力”定义为一种独立的违法行为，但冷暴力行为如果严重到一定程度，可能构成家庭暴力的一种形式，尤其是当它对受害者的身心健康造成实质性伤害时。
- 根据《中华人民共和国反家庭暴力法》的相关规定，家庭暴力是指家庭成员之间以殴打、捆绑、残害、限制人身自由以及经常性谩骂、恐吓等方式实施的身体、精神等侵害行为。冷暴力若达到“经常性谩骂、恐吓”等精神侵害的程度，或虽未直接谩骂、恐吓，但长期忽视、冷漠对待，导致受害者精神严重受损，亦可视为家庭暴力的一种表现。
起诉的法律依据与后果：
- 如果冷暴力行为构成了家庭暴力，受害者（老婆或孩子）有权向人民法院提起民事诉讼，要求施暴者（老公）承担民事责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
- 在极端情况下，如果冷暴力行为严重到构成犯罪（如虐待罪），受害者还可以向公安机关报案，由检察机关提起公诉，追究施暴者的刑事责任。
二、情感与家庭关系角度
考虑家庭关系的修复：
- 在决定是否起诉之前，受害者应首先考虑家庭关系的修复可能性。如果双方还有感情基础，且施暴者愿意改正错误，通过心理咨询、家庭治疗等方式，或许能够重建健康的家庭关系。
- 起诉可能会进一步加剧家庭矛盾，导致关系彻底破裂，尤其是当双方还有孩子时，需要谨慎考虑对孩子的影响。
评估起诉对受害者的心理影响：
- 起诉过程本身可能对受害者造成一定的心理压力和负担。受害者需要评估自己是否有足够的心理承受能力来面对这一过程。
- 如果受害者已经长期遭受冷暴力，心理状态可能较为脆弱，此时需要寻求专业心理咨询师的帮助，以评估起诉对其心理的影响，并制定相应的应对策略。
三、实际操作角度
收集证据：
- 如果决定起诉，受害者需要收集足够的证据来证明冷暴力行为的存在及其对自身造成的伤害。这可能包括聊天记录、录音、视频、医疗记录、心理咨询记录等。
- 证据的收集应合法合规，避免侵犯他人隐私或违反法律法规。
寻求专业帮助：
- 在起诉过程中，受害者可以寻求专业律师的帮助，以了解自己的权利和义务，制定合适的诉讼策略。
- 同时，也可以寻求心理咨询师或家庭治疗师的帮助，以应对起诉过程中可能出现的心理压力和家庭关系问题。
综合建议：面对老公对老婆孩子冷暴力多年的情况，是否要起诉他需要综合考虑法律、情感与家庭关系以及实际操作等多方面因素。如果冷暴力行为严重到构成家庭暴力或犯罪，且受害者无法忍受并希望维护自己的合法权益，那么起诉可能是一个合理的选择。然而，在决定起诉之前，受害者应充分评估家庭关系的修复可能性、起诉对自身心理的影响以及实际操作中的困难和挑战。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。