结论前置：卖淫女在接到传呼（传唤）后未前往，将可能面临法律强制传唤、加重处罚、影响案件调查认定以及导致其他法律问题等一系列严重后果。以下是对这些后果的详细分析：

1. 法律强制传唤：

   • 根据我国《治安管理处罚法》的相关规定，公安机关对于违反治安管理行为人，有权进行传唤以接受调查。若被传唤人无正当理由不接受或逃避传唤，公安机关有权采取强制传唤措施，即派人到其住处或所在场所，将其带至公安机关进行调查。在此过程中，若有抗拒行为，警方可依法使用适当强制手段保障执法。

2. 加重处罚：

   • 逃避或拒绝传唤将被视为不配合执法的态度，这在后续对卖淫行为进行处罚时，可能会被视为加重情节。《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条规定，卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。一旦卖淫行为被查实，行为人原本可能面临的罚款、拘留幅度将因这种不配合行为而加重。

3. 影响案件调查认定：

   • 警方传唤的目的是为了全面、准确地了解案件事实。当事人不到案，将使警方难以获取完整信息，从而影响案件的调查和认定。虽然当事人不会直接因“抗拒传唤”而被加重处罚，但会失去如实陈述、配合调查从而争取从轻处罚的机会。

4. 导致其他法律问题：

   • 如果拒不到案的行为情节严重，干扰了公安机关的正常执法秩序，可能涉嫌构成“阻碍执行职务”等违反治安管理的行为，将面临额外的治安处罚，包括警告、罚款或拘留等。

社会影响与建议：

• 卖淫行为不仅违背公序良俗，破坏社会风尚，还容易引发一系列社会问题，如传播性病、艾滋病等传染性疾病，影响家庭和谐稳定，甚至滋生其他违法犯罪活动。逃避传唤更是对这种不负责任行为的进一步放纵，将对个人声誉和社会关系造成更为严重的损害。
• 建议：如果收到公安机关的传唤，建议卖淫女积极配合调查，按时前往，并如实陈述事实。这是解决问题的正确途径，也是减轻法律后果的有效方式。同时，应深刻认识到卖淫行为的违法性和严重性，自觉遵守法律法规，远离违法行为，维护个人和家庭的社会声誉。

法律依据：

• 《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条：卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。