客户可采取以下措施维权：

1. 收集证据：首先，客户需要尽可能收集所有能证明保险业务员欺骗行为的证据。这包括但不限于：与业务员的聊天记录（如微信、短信、邮件等）、通话录音、业务员提供的宣传资料或承诺书、保险合同文本（特别是其中关于家庭地址的部分）、以及任何其他能证明业务员故意误导或欺骗的书面或电子证据。

2. 与保险公司沟通：在收集到足够证据后，客户应首先尝试与保险公司进行沟通，向保险公司说明情况，并提供所收集的证据。要求保险公司对此事进行调查，并根据调查结果采取相应的纠正措施，如修改错误的家庭地址、重新评估保险条款或赔偿因欺骗行为导致的损失。

3. 向监管机构投诉：如果与保险公司的沟通未能得到满意的结果，客户可以向当地的保险监管机构（如中国银行保险监督管理委员会或其地方分支机构）进行投诉。在投诉时，客户需要提交详细的投诉材料，包括所收集的证据、与保险公司的沟通记录以及具体的投诉请求。监管机构将会对投诉进行调查，并根据调查结果对保险公司采取相应的监管措施。

4. 寻求法律途径：如果以上措施均未能解决问题，客户还可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。这包括向法院提起诉讼，要求保险公司承担因欺骗行为导致的法律责任，并赔偿因此造成的损失。在提起诉讼前，客户需要准备好充分的证据材料，并咨询专业律师以了解诉讼流程和可能的结果。

在维权过程中，客户需要注意以下几点：

• 保持冷静和理性：在处理此类纠纷时，客户应保持冷静和理性，避免情绪化的行为或言论。这有助于更好地维护自己的权益，并促进问题的妥善解决。
• 及时行动：一旦发现保险业务员存在欺骗行为，客户应尽快采取行动，以免错过最佳的维权时机。
• 保护个人信息：在维权过程中，客户需要注意保护自己的个人信息和隐私，避免泄露给无关第三方。

如果客户在维权过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我具备多领域的法律实务经验，能够为客户提供清晰、详细、有深度的解答。