面对对方不还钱还发威胁信息的情况，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 保留证据：

   • 威胁信息：务必保存好所有对方发送的威胁信息，包括短信、微信、邮件等电子证据，以及可能的录音、录像等。这些证据在后续的法律程序中至关重要，能够证明对方存在威胁行为。
   • 借款凭证：同时，也要保留好借款的相关凭证，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明借款事实的存在和金额。

2. 尝试沟通协商：

   • 在采取法律手段之前，可以尝试与对方进行沟通协商，了解对方不还款的原因，并尝试达成还款协议。如果对方确实存在困难，可以协商分期还款或延期还款等方案。
   • 注意沟通方式：在沟通过程中，要保持冷静和理性，避免与对方发生冲突或激化矛盾。同时，可以明确告知对方，如果继续威胁或拒不还款，将采取法律手段维护自己的权益。

3. 寻求法律帮助：

   • 发送律师函：如果沟通协商无果，可以考虑委托律师向对方发送律师函，正式警告对方停止威胁行为并尽快还款。律师函具有一定的法律威慑力，有时能够促使对方主动履行还款义务。
   • 提起诉讼：如果对方仍然拒不还款且继续威胁，可以向法院提起诉讼，要求对方归还借款并承担因威胁行为可能产生的法律责任。在诉讼过程中，需要提交上述保留的证据以支持自己的主张。

4. 报警处理：

   • 威胁行为严重：如果对方的威胁行为已经严重影响到你的正常生活或人身安全，如频繁骚扰、恐吓、跟踪等，可以立即向公安机关报警。公安机关会根据具体情况对对方进行警告、罚款或拘留等处罚，以维护你的合法权益。
   • 提供证据：在报警时，需要向公安机关提供对方威胁行为的证据，以便公安机关能够迅速介入调查并采取措施。

5. 了解法律后果：

   • 对方可能面临的法律责任：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，威胁他人人身安全的行为可能面临五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，可能面临五日以上十日以下拘留，并可以并处五百元以下罚款。如果对方的威胁行为构成犯罪，如敲诈勒索罪等，还将面临刑事处罚。
   • 你的权益保护：在采取法律手段的过程中，你的合法权益将得到法律的保护。如果对方确实存在违法行为，你将有权要求对方承担相应的法律责任，并获得相应的赔偿。

行动建议：

• 在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，避免与对方发生不必要的冲突。
• 及时保留和收集证据，以便在后续的法律程序中能够有力地支持自己的主张。
• 如果对方的行为已经严重影响到你的正常生活或人身安全，不要犹豫，立即报警并寻求法律帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。