律师购买个人户籍信息用于立案，这一行为是否构成犯罪，需要分情况讨论：
若律师通过合法途径获取户籍信息：
- 律师在办理案件过程中，有时需要获取当事人的户籍信息以了解其基本情况，这是合法且必要的。在这种情况下，律师应当通过正规渠道，如向公安机关申请查询或要求当事人自行提供等方式获取户籍信息。
- 结论：通过合法途径获取户籍信息用于立案，不构成犯罪。
若律师通过非法途径购买户籍信息：
- 非法购买户籍信息可能涉及侵犯公民个人信息罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，违反国家有关规定，向他人出售或者提供公民个人信息，情节严重的，构成侵犯公民个人信息罪。这里的“公民个人信息”，包括姓名、身份证号码、联系方式、住址、账号密码、财产状况、行踪轨迹等能够识别公民个人身份或者涉及公民个人隐私的信息。
- 律师作为法律专业人士，更应当遵守法律法规，不得通过非法手段获取公民个人信息。如果律师为了立案而非法购买户籍信息，不仅违反了职业道德，还可能触犯刑法，面临刑事处罚。
- 具体后果：根据情节的严重程度，律师可能面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，可能面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
关于立案的合法性：
- 立案是刑事诉讼程序的重要环节，必须依法进行。律师在立案过程中，应当确保所提交的证据材料合法、真实、有效。如果律师为了立案而伪造、变造证据或者非法获取证据，不仅可能导致案件被撤销或者驳回，还可能使自己面临法律责任。
- 建议：律师在办理案件时，应当严格遵守法律法规和职业道德规范，通过合法途径获取证据材料，确保立案的合法性和有效性。
总结与建议：
- 律师在办理案件过程中，应当通过合法途径获取户籍信息等证据材料，确保立案的合法性和有效性。
- 非法购买户籍信息可能构成侵犯公民个人信息罪，律师应当严格遵守法律法规，避免触犯刑法。
- 如果您在办理案件过程中遇到任何法律问题或需要法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。