交通设施被车辆损坏后，一般应找车辆驾驶人或车辆所有人承担责任，具体责任归属需根据实际情况判断。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、责任归属的基本原则
过错责任原则：
- 如果车辆驾驶人因过错（如超速、违规驾驶等）导致交通设施损坏，那么驾驶人应承担相应的赔偿责任。
- 若驾驶人无过错，而是由于交通设施本身存在缺陷或故障导致损坏（如道路设计不合理、交通标志模糊等），则可能由交通设施的管理或维护单位承担责任。但这种情况相对较少，且需要驾驶人提供充分证据证明。
无过错责任原则（特殊情况）：
- 在某些特殊情况下，如车辆因不可抗力（如自然灾害）导致交通设施损坏，且驾驶人已尽到合理注意义务，可能不承担赔偿责任。但这种情况较为罕见，且需具体分析。
二、责任主体的确定
车辆驾驶人：
- 驾驶人是直接操作车辆的人员，对车辆的行为和后果负有直接责任。因此，在大多数情况下，交通设施被车辆损坏后，应首先考虑由驾驶人承担责任。
车辆所有人：
- 如果驾驶人不是车辆所有人，且车辆所有人对损坏事件存在过错（如未对车辆进行合理维护、未对驾驶人进行必要培训等），则车辆所有人也可能需要承担一定的责任。但这种情况通常需要驾驶人和车辆所有人之间存在明确的过错关系。
保险公司：
- 如果车辆已购买相关保险（如交强险、第三者责任险等），且损坏事件属于保险责任范围，那么保险公司可能需要在保险限额内承担赔偿责任。这可以减轻驾驶人或车辆所有人的经济负担。
三、处理流程与建议
立即报警并保护现场：
- 发生交通设施损坏事故后，驾驶人应立即报警并保护现场，以便交警部门进行调查和认定责任。
收集证据：
- 驾驶人应尽可能收集与事故相关的证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续处理中证明自己的无过错或减轻责任。
与交通设施管理或维护单位协商：
- 在责任明确后，驾驶人或车辆所有人应与交通设施的管理或维护单位进行协商，就赔偿事宜达成一致意见。如果协商不成，可以寻求法律途径解决。
寻求法律帮助：
- 如果对责任归属或赔偿事宜存在争议，建议驾驶人或车辆所有人及时咨询专业律师（如我），以便获得更具体的法律建议和帮助。
四、可能面临的法律后果
- 如果驾驶人或车辆所有人未承担应负的责任，可能面临交通设施管理或维护单位的民事索赔，甚至可能因违反相关法律法规而受到行政处罚（如罚款、扣分等）。
总结来说，交通设施被车辆损坏后，责任归属需根据实际情况判断，一般应找车辆驾驶人或车辆所有人承担责任。在处理过程中，建议驾驶人或车辆所有人保持冷静、收集证据、与相关部门协商，并在必要时寻求法律帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。