劳动派遣中，派遣单位确实需要遵守员工制度，且这一制度不仅适用于派遣单位自身对派遣员工的管理，也涉及到用工单位对派遣员工的合理使用与规范。以下从不同角度为您详细分析：
派遣单位对派遣员工的管理制度
- 劳动合同签订：根据《劳动合同法》的相关规定，派遣单位作为用人单位，应当与被派遣劳动者订立二年以上的固定期限劳动合同，并明确双方的权利和义务。这要求派遣单位必须建立完善的劳动合同管理制度，确保合同的签订、履行、变更、解除等各个环节都符合法律规定。
- 工资支付与社保缴纳：派遣单位有义务按照劳动合同的约定，按时足额支付派遣员工的工资，并为其缴纳社会保险费。这要求派遣单位建立严格的工资支付和社保缴纳制度，确保派遣员工的合法权益得到保障。
- 培训与考核：派遣单位还可以根据工作需要，对派遣员工进行必要的岗位培训和技能提升培训，并建立相应的考核制度，以评估派遣员工的工作表现和能力水平。
用工单位对派遣员工的合理使用与规范
- 工作安排与监督：用工单位作为实际使用派遣员工的一方，应当根据工作需要，合理安排派遣员工的工作任务和工作时间，并对其进行必要的监督和指导。这要求用工单位建立合理的工作安排和监督制度，确保派遣员工能够按照要求完成工作任务。
- 劳动保护与安全卫生：用工单位还应当为派遣员工提供符合国家规定的劳动安全卫生条件和必要的劳动防护用品，对从事有职业危害作业的劳动者应当定期进行健康检查。这要求用工单位建立完善的劳动保护和安全卫生制度，确保派遣员工的身体健康和生命安全。
- 禁止歧视与不当对待：用工单位不得将被派遣劳动者再派遣到其他用人单位，也不得对派遣员工进行歧视或不当对待。这要求用工单位建立公平、公正、合理的管理制度，确保派遣员工能够享受到与正式员工同等的待遇和权益。
可能存在的法律后果：
- 如果派遣单位或用工单位违反上述员工制度或相关法律法规的规定，可能会面临劳动行政部门的处罚，包括但不限于罚款、责令改正等。
- 同时，派遣员工也有权向劳动争议仲裁委员会或人民法院提起诉讼，要求派遣单位或用工单位承担相应的法律责任，如支付经济补偿金、赔偿金等。
建议：
- 对于派遣单位而言，应当建立完善的员工管理制度，确保派遣员工的合法权益得到保障；同时，加强与用工单位的沟通与协作，共同维护派遣员工的权益。
- 对于用工单位而言，应当合理使用派遣员工，遵守相关法律法规和规章制度；同时，加强对派遣员工的培训和管理，提高其工作能力和素质水平。
如果您在劳动派遣方面遇到任何问题或困惑，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和帮助。