关于小舅子借车后续如何处理的问题，核心在于明确借车期间的责任划分及后续应对措施，我将从法律责任、车辆管理、纠纷预防三个角度展开分析：

1. 法律责任层面：明确借车期间的侵权责任归属

根据《民法典》第1209条，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。

• 若小舅子无过错驾驶（如无酒驾、无证驾驶等）：事故责任由其自行承担，您作为车主一般无需担责，但需配合提供车辆行驶证、保险单等材料。
  
• 若您存在过错（如明知车辆存在故障未告知、将车借给无驾驶资格的人）：您需按过错程度承担相应赔偿责任（例如车辆刹车失灵未检修，您可能需承担30%责任）。
  
• 若小舅子逃逸或无力赔偿：受害方可能要求您在交强险范围内先行垫付（最高20万元），后续您可向小舅子追偿。

2. 车辆管理层面：及时检查车辆状态并固定证据

• 检查车辆损伤：要求小舅子归还车辆时，共同检查车身、内饰、里程表等，拍照或录像记录现状，避免后续因车辆损坏产生纠纷。
  
• 核对违章记录：通过“交管12123”APP查询借车期间是否有违章，若有需明确由小舅子处理（可要求其签署书面承诺书）。
  
• 保留借车证据：若未签订书面借车协议，可补充微信聊天记录、通话录音等，证明借车时间、用途（如“仅限日常通勤”），避免被认定为“长期出借”或“营运使用”。

3. 纠纷预防层面：建议签订书面协议或补充条款

• 未来借车建议：若需再次借车，可签订《借车协议》，明确约定：
  
  • 借车期限、用途（如禁止商用、越野）；
    
  • 驾驶人资格（如需持有效驾照、无酒驾记录）；
    
  • 车辆损坏、违章、事故的责任承担方式；
    
  • 保险理赔流程（如要求使用人第一时间报险）。
    
• 保险补充建议：检查车辆保险是否覆盖“非指定驾驶人”情形，若小舅子非保险合同约定的驾驶人，部分保险公司可能拒赔或降低赔付比例，可提前联系保险公司确认。

总结：若小舅子已归还车辆且无纠纷，重点检查车辆状态并核对违章；若发生事故，需根据过错划分责任；未来借车建议签订协议并确认保险覆盖范围。如有具体纠纷细节（如事故责任认定、赔偿金额争议），可进一步向我说明，我会结合案例为您分析应对方案。