治安案件与刑事案件在强制措施上存在显著差异，主要体现在措施种类、目的、严厉程度及适用程序等方面。以下是对这些区别的详细阐述：
措施种类：
- 治安案件：对违法行为人的强制措施主要包括传唤、检查、扣押等。这些措施相对温和，旨在调查案件事实，不会严重影响违法行为人的生活。例如，公安机关在调查一起扰乱公共秩序的治安案件时，可能会传唤涉案人员到案接受询问，或对涉案物品进行扣押检查。
- 刑事案件：对犯罪嫌疑人的强制措施则更为严厉，包括拘传、取保候审、监视居住、拘留、逮捕等。这些措施旨在防止犯罪嫌疑人逃避侦查、起诉和审判，保障刑事诉讼的顺利进行。例如，在侦查一起盗窃案件时，公安机关可能会根据案情对犯罪嫌疑人采取拘留或逮捕措施。
目的：
- 治安案件：强制措施的主要目的是调查案件事实，查明违法行为人的身份和违法行为，以便依法作出处理决定。这些措施通常不会涉及对违法行为人的人身自由进行长期限制。
- 刑事案件：强制措施的目的则更为复杂，除了调查案件事实外，还包括防止犯罪嫌疑人逃跑、毁灭证据、继续犯罪等。因此，刑事案件中的强制措施往往涉及对犯罪嫌疑人的人身自由进行较长时间的限制。
严厉程度：
- 治安案件：强制措施的严厉程度相对较低，通常不会对违法行为人的生活造成严重影响。例如，传唤通常只是要求涉案人员到案接受询问，不会限制其人身自由；行政拘留虽然会限制人身自由，但期限较短，一般不超过十五日。
- 刑事案件：强制措施的严厉程度则较高，可能涉及对犯罪嫌疑人的人身自由进行长期限制。例如，拘留和逮捕措施会剥夺犯罪嫌疑人的人身自由，直至案件审理完毕或作出判决。
适用程序：
- 治安案件：强制措施的适用程序相对简单快捷。公安机关在受理报案后，经过初步调查取证，认为需要采取强制措施的，可以依法作出决定并执行。这些措施通常不需要经过复杂的审批程序。
- 刑事案件：强制措施的适用程序则更为严格复杂。例如，拘留和逮捕措施需要经过公安机关提请人民检察院审查批准，由人民检察院作出决定后执行。此外，取保候审和监视居住等措施也需要符合一定的条件并经过严格的审批程序。
法律建议：
- 对于治安案件中的违法行为人，应积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，接受相应的处罚。
- 对于刑事案件中的犯罪嫌疑人，则应尽快咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以便在刑事诉讼过程中维护自己的合法权益。
可能后果：
- 如果治安案件中的违法行为人拒不配合调查或逃避处罚，可能会面临更严厉的处罚措施，如行政拘留期限的延长或罚款金额的增加。
- 如果刑事案件中的犯罪嫌疑人逃避侦查、起诉和审判，可能会面临更严重的刑事处罚，如有期徒刑、无期徒刑甚至死刑等。同时，逃避侦查和审判的行为还可能构成新的犯罪，如脱逃罪等。
综上所述，治安案件与刑事案件在强制措施上存在显著差异。这些差异体现了法律对不同性质案件的区分处理原则，也体现了法律对公民权益的保障和对犯罪行为的严厉打击。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。