若私人弄假流水打官司，将面临严重的法律后果，具体包括民事、行政及刑事责任。以下从这三个方面详细阐述：

1. 民事责任：

   • 在民事诉讼中，提供虚假证据（如假流水）是严重违反诚实信用原则的行为。一旦被发现，法院将对该证据不予采信，并可能对提供虚假证据的当事人进行罚款或拘留。
   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，诉讼参与人或者其他人伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   • 此外，如果因提供假流水导致对方遭受损失，提供者还可能需承担赔偿责任。

2. 行政责任：

   • 在某些情况下，弄假流水可能还涉及行政违法。例如，如果假流水涉及金融票据、税务发票等，且数额较大，可能触犯相关行政法规，面临行政处罚。
   • 行政处罚的种类包括警告、罚款、没收违法所得、没收非法财物、责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照、行政拘留等。

3. 刑事责任：

   • 如果弄假流水的行为情节严重，构成犯罪，将依法追究刑事责任。例如，可能构成伪造、变造金融票证罪，伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪等。
   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，这些犯罪行为将面临有期徒刑、拘役、管制或罚金等刑罚。

建议：在打官司时，务必提供真实、合法的证据。如果证据不足或存在瑕疵，应寻求合法途径进行补充或完善，而不是采取弄虚作假的方式。如果面临法律问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为你提供专业的法律建议。