晚上砸车可能涉及故意毁坏财物罪或寻衅滋事罪，具体能否拘留需根据案件情况判断。以下是对此问题的详细分析：

一、可能涉及的罪名

1. 故意毁坏财物罪：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
   • 应用情况：如果晚上砸车行为导致车辆损坏，且损坏价值达到“数额较大”或“有其他严重情节”的标准，就可能构成故意毁坏财物罪。这里的“数额较大”通常指造成公私财物损失五千元以上，但具体标准可能因地区而异。

2. 寻衅滋事罪：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
   • 应用情况：如果晚上砸车行为是出于寻求刺激、发泄情绪、逞强耍横等动机，且任意损毁公私财物，情节严重，就可能构成寻衅滋事罪。这里的“情节严重”通常指损毁财物价值较大、多次损毁财物、在公共场所损毁财物等情形。

二、能否拘留

• 拘留条件：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关对于现行犯或者重大嫌疑分子，如果有下列情形之一的，可以先行拘留：（一）正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的；（二）被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪的；（三）在身边或者住处发现有犯罪证据的；（四）犯罪后企图自杀、逃跑或者在逃的；（五）有毁灭、伪造证据或者串供可能的；（六）不讲真实姓名、住址，身份不明的；（七）有流窜作案、多次作案、结伙作案重大嫌疑的。
• 应用情况：如果晚上砸车行为符合上述拘留条件之一，且公安机关认为有必要对嫌疑人采取拘留措施的，就可以对嫌疑人进行拘留。拘留后，公安机关会进一步调查取证，如果证据充分，就会将案件移送检察机关审查起诉。

三、法律建议

• 对于受害者：如果您的车辆被砸，应立即报警并保护好现场，以便公安机关能够及时调查取证。同时，您可以向公安机关提供嫌疑人的相关信息，如外貌特征、逃跑方向等，以便公安机关能够尽快抓获嫌疑人。
• 对于嫌疑人：如果您因晚上砸车行为被公安机关拘留，应积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实经过。如果您认为自己的行为不构成犯罪或情节轻微，可以向公安机关提出申辩或申请取保候审。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和帮助。