结论：医务人员退还贿赂10万后，纪委是否移交案件，需根据具体情况判断，主要取决于退还贿赂的时机、是否主动退还以及是否存在其他违法犯罪行为等因素。

分析如下：

1. 退还贿赂的时机：

   • 在案发前主动退还：如果医务人员在接受贿赂后，在案发前主动退还，且没有其他违法犯罪行为，那么纪委可能会根据具体情况，考虑不将案件移交司法机关，而是采取内部纪律处分的方式处理。这是因为主动退还贿赂表明医务人员有悔过表现，且未造成实际损失或影响。
   • 在案发后退还：如果医务人员在案发后，即在纪委或司法机关介入调查后退还贿赂，那么这种退还行为可能被视为对违法犯罪行为的掩盖或试图减轻责任，纪委很可能会将案件移交司法机关，依法追究医务人员的刑事责任。

2. 是否主动退还：

   • 主动退还：如上文所述，主动退还贿赂可能表明医务人员有悔过表现，纪委在处理时可能会考虑这一因素，对医务人员从轻或减轻处理。
   • 被动退还：如果医务人员是在纪委或司法机关的强制要求下退还贿赂，那么这种退还行为不会改变其违法犯罪的性质，纪委仍会将案件移交司法机关。

3. 是否存在其他违法犯罪行为：

   • 无其他违法犯罪行为：如果医务人员仅涉及受贿行为，且退还了贿赂，没有其他违法犯罪行为，那么纪委在处理时可能会相对宽容。
   • 存在其他违法犯罪行为：如果医务人员除了受贿外，还存在其他违法犯罪行为，如贪污、滥用职权等，那么纪委很可能会将案件移交司法机关，依法追究医务人员的多项刑事责任。

法律背景与建议：

• 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，受贿罪是指国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的行为。医务人员作为国家工作人员，如果接受贿赂，将构成受贿罪，依法应受到刑事处罚。
• 建议：对于医务人员而言，应严格遵守法律法规，拒绝任何形式的贿赂。如果已经接受了贿赂，应尽快主动退还，并向纪委或司法机关坦白交代，争取从轻或减轻处理。同时，医务人员应加强自身的法律意识和职业道德修养，避免陷入违法犯罪的泥潭。

可能后果：

• 如果纪委决定不移交案件，医务人员可能会受到内部纪律处分，如警告、记过、降级、撤职等。
• 如果纪委决定移交案件，医务人员将面临司法机关的刑事追究，可能受到有期徒刑、罚金等刑事处罚。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。