在上诉递交失败的情况下，上诉期限的确定需根据具体情况来判断，但通常应以当事人实际成功递交上诉状之日或法院指定的补正期限内递交之日作为上诉期限的起算点，若因法院原因导致递交失败且未给予补正期限的，则可能以原定期限的最后一日为起算点进行顺延。以下是对此问题的详细分析：
一、上诉期限的基本规定
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，当事人不服地方人民法院第一审判决的，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。这里的“判决书送达之日起十五日内”是一个明确的期限规定，从判决书送达当事人之日起计算。
二、上诉递交失败的情况分析
因当事人原因导致递交失败：
- 如果当事人因为自身原因（如材料不全、格式错误等）导致上诉递交失败，并且法院因此不予受理或要求补正的，那么上诉期限的起算点可能会受到影响。在这种情况下，当事人通常需要在法院指定的补正期限内完成补正并重新递交上诉状。此时，上诉期限的起算点可以视为补正后成功递交上诉状之日。
- 特殊情况：如果当事人在原定期限内尝试递交但因非自身原因（如法院系统故障、网络问题等）导致递交失败，且法院未及时给予补正或指导的，当事人应及时与法院沟通并保留相关证据。在这种情况下，上诉期限的起算点可能会根据法院的具体指示或相关法律规定进行顺延。
因法院原因导致递交失败：
- 如果上诉递交失败是由于法院的原因（如系统故障、接收人员失误等）导致的，并且法院未及时告知当事人或给予补正期限的，那么当事人有权要求法院对此进行说明并可能获得上诉期限的顺延。在这种情况下，上诉期限的起算点可能会以原定期限的最后一日为基准进行顺延，具体顺延天数需根据法院的处理情况和相关法律规定来确定。
三、实际操作建议
- 及时沟通：在上诉递交失败的情况下，当事人应第一时间与法院沟通，了解失败的原因并寻求解决方案。如果是因自身原因导致的失败，应尽快按照法院的要求进行补正；如果是因法院原因导致的失败，应要求法院给予明确的指示和补正期限。
- 保留证据：无论上诉递交失败的原因是什么，当事人都应保留好相关证据（如递交记录、法院通知、沟通记录等），以便在需要时证明自己的上诉意愿和行动。
- 关注期限：在上诉过程中，当事人应密切关注上诉期限的起算点和截止日期，确保在规定的时间内完成上诉递交。如果因特殊情况需要顺延期限的，应及时向法院提出申请并获得批准。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和指导。