可以通过诉讼要求确认人民调解协议有效。

在司法实践中，如果当事人对人民调解协议的效力产生争议，或者需要明确协议的法律效力以便执行，确实可以通过诉讼的方式向人民法院提出请求，要求确认该人民调解协议的效力。

法律背景

根据《中华人民共和国人民调解法》的相关规定，经人民调解委员会调解达成的调解协议，具有法律约束力，当事人应当按照约定履行。同时，该法也规定了当事人可以向人民法院申请司法确认调解协议的效力。如果人民法院依法确认调解协议有效，那么一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。

诉讼流程

1. 提起诉讼：当事人需要向有管辖权的人民法院提交起诉状，并附上相关证据材料，包括人民调解协议、争议事实等。
2. 法院受理：人民法院在收到起诉状后，会进行审查。如果符合立案条件，法院会受理该案件，并通知当事人。
3. 开庭审理：在开庭审理过程中，当事人需要就争议的事实和证据进行质证和辩论。法院会听取双方的意见，并依法进行裁决。
4. 判决确认：如果人民法院认为人民调解协议合法有效，会作出判决确认其效力。如果协议存在无效或可撤销的情形，法院会依法作出相应的判决。

注意事项

1. 时效性：当事人应当在法律规定的期限内提起诉讼，以免错过诉讼时效。
2. 证据准备：在提起诉讼前，当事人应当充分收集相关证据材料，以证明人民调解协议的有效性和争议事实的存在。
3. 法律咨询：在诉讼过程中，当事人可以咨询专业律师，以获取更准确的法律建议和帮助。

综上所述，通过诉讼要求确认人民调解协议有效是可行的。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。