当军人因嫖娼行为被抓获时，这一行为将同时触犯国家法律和军队纪律，因此会面临法律制裁和军队纪律处分的双重后果。以下是对此问题的详细解答：
一、法律责任
治安管理处罚：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条，卖淫、嫖娼的行为将受到法律的严厉惩处。具体来说，涉事军人可能面临十日以上十五日以下的拘留，并可并处五千元以下罚款；若情节较轻，则可能处五日以下拘留或者五百元以下罚款。这一处罚措施由地方执法机关执行，但会与军队相关部门保持紧密沟通。
刑事犯罪情况：
- 如果嫖娼行为涉及更严重的犯罪情形，如嫖宿不满十四周岁的幼女或明知患有严重性病而嫖娼，那么涉事军人将触犯《中华人民共和国刑法》，并依法承担刑事责任。在这种情况下，军队司法机关将与地方司法机关紧密协作，确保涉事军人受到公正的审判和惩处。
二、军队纪律处分
调查核实：
- 当军人因嫖娼被警方查获后，案件会及时移交给该军人所在部队的保卫部门。部队保卫部门将展开全面细致的调查，收集证据以核实事件的具体情况，确保处理的公正性和准确性。
纪律处分措施：
- 根据《中国人民解放军纪律条令（试行）》，嫖娼属于严重违反军队纪律的行为。一旦调查确认，涉事军人将面临严厉的纪律处分，包括但不限于警告、严重警告、记过、记大过、降职（级）或降衔（级）、撤职等。对于情节特别严重的，甚至可能被开除军籍。
党纪处分：
- 若涉事军人为中共党员，还将依据《中国共产党纪律处分条例》给予相应的党纪处分。党员嫖娼通常被视为严重违反生活纪律和社会公德的行为，可能会受到开除党籍的严厉处分。
三、总结与警示
军人嫖娼行为不仅违反了国家法律法规，也严重违背了军队纪律和道德准则，对军队的形象和声誉造成了极大损害。因此，一旦被发现，涉事军人将同时面临法律的严厉制裁和军队的严肃纪律处分。这不仅会对个人职业生涯造成毁灭性打击，还会给家庭和社会带来深远的不良影响。
作为军人，应当严格遵守法律法规和军队纪律，树立正确的价值观和道德观，远离任何违法违纪行为。只有以身作则，才能维护军队的良好形象和荣誉，为国家和人民的安全贡献自己的力量。