在学校区域限速30公里/小时的情况下，驾驶车辆行驶至42公里/小时，将面临相应的交通违法处罚，具体处罚措施通常包括罚款和扣分。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据
根据《中华人民共和国道路交通安全法》及其实施条例，以及各地具体的交通管理规定，学校区域通常被设定为限速区域，以保障学生上下学的安全。限速标志的设置是明确的交通指示，驾驶员应当严格遵守。
二、处罚措施
罚款：
- 在学校区域超速行驶，根据超速的百分比和具体地区的交通管理规定，驾驶员可能会面临一定数额的罚款。虽然具体的罚款数额因地区而异，但超速行驶通常会被视为较为严重的交通违法行为，因此罚款数额可能相对较高。
扣分：
- 除了罚款外，驾驶员的驾驶证还可能被扣分。根据《机动车驾驶证申领和使用规定》，超速行驶是明确的扣分项。在学校区域超速行驶，可能会根据超速的百分比被扣除相应的分数。例如，超速未达20%的，可能扣3分；超速20%以上未达50%的，可能扣6分；超速50%以上的，则可能面临更严厉的处罚，包括扣12分、吊销驾驶证等。但具体扣分标准需参考当地交通管理规定。
三、特殊情况考虑
- 学校区域的具体范围：不同地区的学校区域范围可能有所不同，有的可能仅包括学校门口的一段道路，有的则可能包括学校周边的多条道路。因此，在判断是否超速时，需要明确学校区域的具体范围。
- 超速的持续时间：如果驾驶员只是短暂地超速行驶，且未造成其他交通违法行为或交通事故，那么处罚可能会相对较轻。但如果长时间超速行驶，或者多次在同一区域超速行驶，那么处罚可能会更加严厉。
四、建议与提醒
- 严格遵守交通规则：作为驾驶员，应当严格遵守交通规则，特别是在学校区域等限速区域，要控制好车速，确保行车安全。
- 关注交通标志和标线：在行驶过程中，要密切关注道路上的交通标志和标线，特别是限速标志，确保自己的车速符合规定。
- 及时处理交通违法：如果因超速行驶被处罚，应当及时处理交通违法记录，缴纳罚款并接受扣分等处罚，以免影响自己的驾驶证使用和未来的行车安全。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。