结论：车全损保险公司要求退商业险后，对还在住院的伤者赔偿的影响需分情况讨论，主要有以下两种情况：

1. 若退商业险前已发生事故且伤者赔偿属于商业险理赔范围：

   • 商业险在保险期间内对被保险车辆发生的事故承担赔偿责任。如果事故发生在退商业险之前，且伤者的赔偿属于商业险的理赔范围（如车上人员责任险等），那么即使后续退保，保险公司仍需按照保险合同的约定对伤者进行赔偿。这是因为保险合同在退保前已经生效，且事故发生在保险期间内，保险公司不能因退保而免除其已承担的赔偿责任。

2. 若退商业险后发生事故或伤者赔偿不属于原商业险理赔范围：

   • 如果事故发生在退商业险之后，或者伤者的赔偿不属于原商业险的理赔范围（如伤者属于第三者，但原商业险未投保第三者责任险），那么退保后保险公司对伤者的赔偿将不受影响，但这种“不受影响”实际上是指保险公司无需承担赔偿责任。因为退保后，被保险车辆不再享有商业险的保障，所以对于退保后发生的事故或不属于原商业险理赔范围的情况，保险公司没有赔偿义务。不过，若车辆还投保了交强险，交强险仍需在责任限额内对第三者（包括伤者）进行赔偿。

额外说明：

• 在处理此类情况时，需仔细审查保险合同的条款，特别是关于保险期间、理赔范围以及退保后的责任免除等规定。
• 如果伤者赔偿问题涉及多方责任（如车辆驾驶人、车主、保险公司等），还需根据相关法律法规和保险合同条款来确定各方的赔偿责任和比例。
• 如果对保险公司的赔偿决定有异议，可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式来解决争议。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。