机动车从电动车的左侧超车后右转，这一行为是否违法，需分情况讨论：

1. 超车过程本身：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十七条的规定，机动车（包括电动车，若其被视为机动车管理时）超车时，应当提前开启左转向灯、变换使用远、近光灯或者鸣喇叭，并从前车的左侧超越。这一规定明确了超车的正确方式是从前车的左侧进行，以确保安全并减少盲区。
   • 因此，机动车从电动车的左侧超车，这一超车行为本身是符合交通法规的。

2. 超车后右转的行为：

   • 超车完成后，机动车需要确认与被超车辆拉开了必要的安全距离，然后开启右转向灯，驶回原车道或进行其他合法的转向操作。
   • 如果机动车在超车后，未确保安全距离或未正确使用转向灯，就进行右转，这一行为可能构成违法，因为它可能违反了交通法规中关于安全驾驶和转向操作的规定。
   • 特别是，如果右转行为导致了与电动车或其他交通参与者的碰撞或危险情况，那么机动车驾驶员可能需要承担相应的法律责任。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 在某些特殊情况下，如道路设计、交通标志或标线的指示，可能允许或要求机动车在特定位置进行右转。在这些情况下，如果机动车按照指示或标志进行右转，即使是在超车后，也可能不构成违法。
   • 但这种情况非常特殊，且需要驾驶员具备高度的判断力和安全意识，以确保右转行为不会对其他交通参与者造成危险。

法律建议与风险提示：

• 为了保障道路交通安全，机动车驾驶员应严格遵守交通法规，尽量在确认安全且符合交通规则的前提下进行超车和转向操作。
• 如果因超车后右转等违法行为引发交通事故，机动车驾驶员可能需要承担更大甚至是全部的责任，这不仅会对事故双方造成损失，还可能对驾驶员的驾驶记录和保险费用产生负面影响。

总结来说，机动车从电动车的左侧超车本身不违法，但超车后右转的行为需根据具体情况判断是否违法。为了确保安全并遵守交通法规，驾驶员应在超车后确认安全距离并正确使用转向灯后再进行右转。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。