当服刑人员在监狱内实施诈骗行为并被发现后，监狱干警会依据相关法律法规和程序进行处理。以下是详细的处理流程：

一、侦查与证据收集

1. 全面侦查：监狱干警会立即对涉嫌诈骗的服刑人员进行全面侦查，收集相关证据，如诈骗手段、金额、涉及对象等。
2. 证据确凿：在证据确凿的情况下，会将案件移交给人民检察院，由检察院对新的诈骗犯罪提起公诉。

二、法律程序

1. 提起公诉：人民检察院根据侦查结果，向有管辖权的人民法院提交起诉书，指控该服刑人员的新犯罪行为。
2. 法院审理：人民法院依法对案件进行审理，认定新的犯罪事实，并依据法律规定和证据情况，判断该服刑人员是否构成新的诈骗罪。

三、量刑与并罚

1. 依据数罪并罚原则：若法院判定服刑人员构成新罪，会依据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，实行数罪并罚，将已服刑期与新罪判处的刑期合并计算，决定最终的执行刑期。
2. 具体量刑：量刑时会综合考虑诈骗金额、犯罪情节、是否有自首、立功、退赃退赔等情节。例如，诈骗公私财物数额较大的，一般处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。

四、监狱管理方面的措施

1. 加强监管：监狱管理部门会加强对服刑人员的监管，防止类似事件的再次发生。
2. 教育改造：同时，也会加强对服刑人员的思想教育和法律教育，帮助他们认识到自己的错误，积极改正。

五、对受害人的保护

1. 追缴违法所得：根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔。因此，受害人的合法财产会得到及时返还。
2. 法律途径维权：受害人也可以通过法律途径维护自己的权益，如向司法机关报案、要求赔偿等。

概括而言，对于服刑人员在监狱内实施诈骗行为的情况，监狱干警会依法进行处理，确保法律的公正实施和对犯罪分子的全面惩处。同时，也会加强对服刑人员的监管和教育改造工作，以预防类似事件的再次发生。