证券法并未直接禁止私人借1千万钱去炒股，但此类行为可能涉及其他法律问题，需根据具体情况分析。以下是对此问题的详细解答：

1. 证券法相关规定：

   • 证券法主要规范的是证券的发行、交易、信息披露等行为，以及证券市场参与者的权利和义务。它并未直接规定私人借款用于炒股的行为是否合法或非法。
   • 然而，如果借款行为涉及欺诈、操纵市场、内幕交易等违法行为，那么这些行为将受到证券法的严厉打击。

2. 借款炒股的法律风险：

   • 合同效力：私人之间的借款合同，只要双方意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，通常是有效的。但需注意，如果借款用途明确为炒股，且炒股行为本身存在违法性（如使用非法资金、操纵市场等），则可能影响借款合同的效力。
   • 资金来源合法性：如果借款资金来源于非法途径（如洗钱、诈骗等），那么使用这些资金进行炒股将构成违法行为，不仅可能面临刑事处罚，还可能导致借款合同无效。
   • 杠杆交易风险：如果通过借款进行高杠杆炒股，一旦市场波动导致亏损，可能面临无法偿还借款的风险，进而引发法律纠纷。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 明确借款用途：在借款合同中明确约定借款用途为炒股，并确保炒股行为合法合规。
   • 评估风险承受能力：在借款炒股前，应充分评估自身的风险承受能力，避免因市场波动导致无法偿还借款。
   • 遵守法律法规：在炒股过程中，应严格遵守证券法、证券投资基金法等相关法律法规，避免涉及欺诈、操纵市场、内幕交易等违法行为。

4. 法律后果：

   • 如果借款炒股行为涉及违法行为，可能面临行政处罚（如罚款、没收违法所得等）或刑事处罚（如有期徒刑、罚金等）。
   • 如果因借款炒股导致无法偿还借款，可能引发民事纠纷，需要承担民事责任（如偿还借款本金及利息、赔偿损失等）。

建议：在借款炒股前，应充分了解相关法律法规和风险，确保借款用途合法合规，并评估自身的风险承受能力。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。