结论：酒店塞的小卡片所涉及的“约会”行为是否违法，需根据具体行为性质来判断，一般可能涉及治安管理处罚，若涉及卖淫嫖娼等违法行为，则可能面临更严重的法律后果。
分析说明：
一般情况下的治安管理处罚：
- 如果酒店塞的小卡片所宣传的“约会”行为，仅是普通的、不涉及性交易的社交活动，那么这种行为本身并不直接构成违法。但是，如果这种行为扰乱了公共场所的秩序，比如频繁在酒店等公共场所散发小卡片，影响他人正常休息或酒店正常运营，那么根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，可能会受到警告、罚款等治安管理处罚。
涉及卖淫嫖娼等违法行为的法律后果：
- 如果酒店塞的小卡片所宣传的“约会”行为，实际上是以金钱、财物为媒介发生性关系，即卖淫嫖娼行为，那么这种行为就违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条的规定，卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
- 此外，如果这种行为情节严重，比如多次卖淫嫖娼、组织卖淫嫖娼等，还可能触犯《中华人民共和国刑法》的相关规定，构成犯罪，面临更严重的刑事处罚。
特殊场景：
- 酒店的责任：如果酒店明知或应知有卖淫嫖娼等违法行为在其场所内发生，而未采取有效措施予以制止或向公安机关报告的，那么酒店也可能面临相应的法律责任。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十七条的规定，房屋出租人明知承租人利用出租房屋进行犯罪活动，不向公安机关报告的，处二百元以上五百元以下罚款；情节严重的，处五日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。虽然这一条款直接针对的是房屋出租人，但酒店作为提供住宿服务的场所，其管理责任与房屋出租人类似，也应承担相应的管理义务。
行动建议：
- 对于个人：应自觉遵守法律法规，不参与任何形式的卖淫嫖娼等违法行为，同时，在遇到酒店塞小卡片等可疑情况时，应及时向酒店工作人员或公安机关报告。
- 对于酒店：应加强管理，对进入酒店的人员进行身份验证和登记，及时发现并制止可疑行为，同时，积极配合公安机关的调查工作，共同维护良好的社会秩序。
法律背景：
- 《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条：卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。在公共场所拉客招嫖的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
- 《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十七条：房屋出租人将房屋出租给无身份证件的人居住的，或者不按规定登记承租人姓名、身份证件种类和号码的，处二百元以上五百元以下罚款。房屋出租人明知承租人利用出租房屋进行犯罪活动，不向公安机关报告的，处二百元以上五百元以下罚款；情节严重的，处五日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。