交通事故起诉对方赔偿的结案时间，通常取决于案件的复杂程度、法院的审理进度以及双方当事人的配合情况，无法给出一个确切的年限，但一般可能在几个月到一两年之间。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、案件复杂程度
简单案件：如果交通事故责任明确，双方对赔偿金额无争议，且证据充分，那么案件可能相对简单。在这种情况下，法院可能会较快地安排开庭，并作出判决。这类案件的结案时间可能较短，几个月内就有可能完成。
复杂案件：如果交通事故责任存在争议，或者双方对赔偿金额有较大分歧，且证据不够充分或存在争议，那么案件可能相对复杂。在这种情况下，法院可能需要更多的时间来审理案件，包括调查取证、组织调解、开庭审理等。这类案件的结案时间可能较长，甚至可能超过一年。
二、法院审理进度
法院工作效率：不同法院的工作效率可能存在差异。一些法院可能由于案件量大、人员紧张等原因，导致审理进度较慢。而另一些法院则可能由于工作效率较高，能够较快地审理案件并作出判决。
审理程序：交通事故赔偿案件通常适用普通程序进行审理。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，普通程序的审理期限一般为六个月，但经批准可以延长。如果案件需要鉴定、评估等额外程序，审理时间可能会进一步延长。
三、双方当事人配合情况
积极配合：如果双方当事人能够积极配合法院的审理工作，及时提供证据、参加庭审等，那么案件的审理进度可能会相对较快。
消极配合：如果一方或双方当事人消极配合法院的审理工作，如拒不提供证据、拒不参加庭审等，那么案件的审理进度可能会受到严重影响，甚至可能导致案件无法及时结案。
四、特殊情况
上诉或再审：如果一方或双方当事人对一审判决不服，提起上诉或申请再审，那么案件的结案时间将会进一步延长。上诉或再审的审理期限通常也会根据案件的复杂程度和法院的工作效率而有所不同。
调解或和解：在诉讼过程中，双方当事人也可以选择通过调解或和解的方式解决纠纷。如果调解或和解成功，那么案件可能会提前结案，且结案时间相对较短。
建议：
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。