在诉讼过程中，被告人通常不会直接看到原告的身份证，但在特定情况下，被告人或其代理人可能通过合法途径获取到原告的身份信息。以下从不同角度进行分析：

1. 诉讼材料提交与审查阶段：

   • 在民事诉讼中，原告向法院提交起诉状时，需要附上自己的身份证明文件（如身份证复印件），但这一文件是提交给法院的，并非直接提交给被告。法院在审查起诉材料时，会确保材料的完整性和合法性，但不会随意将原告的身份信息泄露给被告。
   • 被告在收到法院的应诉通知书和起诉状副本时，通常只会看到起诉状中原告的基本信息（如姓名、性别、年龄、住址等），而不会看到原告的身份证复印件或详细身份信息。

2. 合法获取途径：

   • 如果被告因诉讼需要，确实需要了解原告的身份信息（如身份证号码），可以通过合法途径向法院申请调查令。在民事诉讼中，当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，可以向人民法院申请调查取证。若确实需要原告的身份信息作为证据支持案件审理，被告或其代理人可向法院提出申请，由法院依职权进行调查。
   • 在某些涉及刑事案件或特定的民事案件中，司法机关（如公安机关、检察院、法院）有权依据法定程序向相关部门调取包括身份信息在内的相关资料。但这一过程也是严格依法进行的，不会随意泄露给个人。

3. 非法获取的后果：

   • 私自查询或获取他人身份证信息是不合法且不被允许的行为。根据《中华人民共和国居民身份证法》第十九条的规定，泄露居民身份证记载的公民个人信息，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，由公安机关处十日以上十五日以下拘留，并处五千元罚款，有违法所得的，没收违法所得。
   • 因此，被告或其代理人不应尝试通过非法途径获取原告的身份信息，否则将面临法律制裁。

4. 实际诉讼中的操作：

   • 在实际的诉讼过程中，法院会严格保护当事人的隐私和个人信息。除非必要，否则不会随意披露当事人的身份信息。
   • 如果被告需要了解原告的身份信息以进行诉讼活动，建议通过合法途径向法院申请调查令或请求法院依职权调查，以确保诉讼活动的合法性和正当性。

总结与建议：

• 被告人通常不会直接看到原告的身份证，但在特定情况下，通过合法途径可能获取到原告的身份信息。
• 被告或其代理人应严格遵守法律法规，不得私自查询或获取他人身份证信息。
• 如果因诉讼需要了解原告的身份信息，建议通过合法途径向法院申请调查令或请求法院依职权调查。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你提供专业的法律服务。