在离婚案件中，关于涉及夫妻共同债务时如何收取诉讼费的问题，这主要取决于案件是否涉及财产分割以及财产分割的金额。以下是一个详细且全面的解释：
一、诉讼费的基本计算原则
离婚案件的诉讼费，首先依据的是是否涉及财产分割。如果只是单纯地解除婚姻关系，不涉及任何财产分割，那么诉讼费通常是按照固定的件数来收取的，这个费用范围大致在50元至300元之间，具体数额可能会因地区差异而有所不同，但实践中各地法院大多按300元收取。
二、共同债务与财产分割的关联及诉讼费计算
不涉及财产或财产总额不超过20万元的情况：
- 当离婚案件不涉及共同财产分割，或者共同财产（这里包括共同债务可能影响的财产部分）总额不超过20万元时，只需缴纳上述固定的基础诉讼费，即50元至300元，不再另行加收。
财产总额超过20万元的情况：
- 如果离婚案件涉及的共同财产总额（同样包括共同债务可能影响的财产部分）超过了20万元，那么除了基础诉讼费外，还需要对超过20万元的部分按照0.5%的比例交纳诉讼费。
- 具体的计算公式为：诉讼费 = 基础费用（50-300元） + （共同财产总额 - 20万元）× 0.5%。
- 例如，若共同财产总额为50万元，基础费用按300元计算，则诉讼费为300元 + （50万 - 20万）× 0.5% = 1800元。
三、特殊情况的考虑
缓交、减交或免交诉讼费：
- 如果当事人因为经济困难等原因无法按时交纳诉讼费用，可以向人民法院申请缓交、减交或免交。
- 申请时需要提交书面申请以及相关的证明材料，由人民法院进行审查并决定是否准许。
诉讼费的承担：
- 离婚案件的诉讼费一般由原告预交，最终由败诉方负担。
- 如果双方都有责任，那么诉讼费将由双方根据分得财产的比例等因素来分担，具体金额由法院决定。
四、实际操作建议
由于具体的诉讼费用可能会受到地区、法院等因素的影响而略有不同，因此在实际操作中，我建议您咨询当地法院或专业的律师，以获取更准确的信息和计算方式。这样，您就能更合理地预期并准备相应的费用，确保离婚案件的顺利进行。