在违法所得购买实物的情况下，一般原则是退还实物，但如果实物不易退还或退还成本过高，则可能退还等值钱款。以下是对此问题的详细分析：

一、退还实物的原则

1. 法律依据：

   • 根据相关法律规定，违法所得应当予以追缴或责令退赔。当违法所得被用于购买实物时，这些实物作为违法所得的转化形式，同样应当被追缴或退赔。

2. 实际操作：

   • 在大多数情况下，执法机关或司法机关会要求违法者退还所购买的实物。这是因为实物作为违法所得的直接转化，其退还能够更直接地恢复被侵害的法律关系或社会秩序。

二、退还钱款的例外情况

1. 实物不易退还：

   • 如果所购买的实物已经灭失、损坏或无法找到，或者退还实物将导致不合理的成本或困难（如跨国运输、特殊保存条件等），则可能退还等值钱款。

2. 退还成本过高：

   • 在某些情况下，退还实物的成本可能过高，如实物价值较低但退还过程中产生的运输、保管等费用较高。在这种情况下，为了节约司法资源和社会成本，可能选择退还等值钱款。

三、具体案例与法律实践

• 在实际法律实践中，法院或执法机关会根据具体情况判断是退还实物还是退还钱款。例如，如果违法者用违法所得购买了一辆汽车，但汽车已被转卖或损坏，那么法院可能会判决违法者退还等值的钱款。
• 另外，如果实物具有特殊价值或意义（如文物、艺术品等），且退还实物对于维护社会公共利益或文化传承具有重要意义，那么即使退还成本较高，也可能优先选择退还实物。

四、法律建议

• 对于违法者：如果面临退还违法所得购买实物的问题，应积极配合执法机关或司法机关的工作，如实说明情况并提供相关证据。如果认为退还实物存在困难或不合理，可以向执法机关或司法机关提出申请并说明理由。
• 对于受害者：如果认为自己的权益受到侵害并希望追回违法所得购买的实物或等值钱款，可以向执法机关或司法机关报案并寻求帮助。在报案时，应提供尽可能详细的证据和信息以支持自己的主张。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。