他人车辆扣分缴纳罚款的办理需分情况处理，核心结论如下：

1. 若需处理他人车辆的交通违法扣分及罚款（如代扣分）

   • 法律禁止性规定：根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》第三十条，禁止通过买分卖分、代扣分等方式非法获取或转移交通违法记分。若存在此类行为，公安机关将依法处以罚款（最高5万元），并可能吊销机动车驾驶证；构成犯罪的（如组织、介绍他人代扣分），将追究刑事责任。
     
   • 合法替代方案：若车辆所有人因特殊原因无法亲自处理（如境外、住院等），可委托直系亲属（配偶、父母、子女）代为处理，但需提供关系证明（如户口本、结婚证）及委托书，且代办人需携带本人身份证、车辆行驶证、违法通知书等材料到交警部门窗口办理。代办人仅能缴纳罚款，扣分仍需记录在车辆实际驾驶人名下。

2. 若仅需缴纳他人车辆的罚款（不涉及扣分）

   • 办理方式：
     
     • 线上渠道：通过“交管12123”APP或当地交警部门官网，输入车辆信息（车牌号、车架号后六位）及违法通知书编号，按提示完成罚款缴纳（需绑定非本人车辆的，需先备案为“备案非本人机动车”）。
       
     • 线下渠道：携带车辆行驶证、违法通知书、本人身份证到交警部门窗口或指定银行网点缴纳罚款。
       
   • 注意事项：罚款缴纳后，若违法行为涉及扣分，扣分仍会记录在车辆实际驾驶人名下，需由其本人通过“学法减分”等方式处理（部分地区支持）。

风险提示：

• 切勿通过非法途径代扣分，否则将面临行政处罚甚至刑事责任；
  
• 缴纳罚款前需确认违法信息无误，避免误缴；
  
• 若对违法事实有异议，可申请行政复议或提起行政诉讼。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询交通法律相关问题。