当男方在监狱时，起诉离婚的管辖权问题，主要遵循以下原则来确定：
仅男方被监禁的情况：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条的规定，对被监禁的人提起的民事诉讼，由原告住所地人民法院管辖；原告住所地与经常居住地不一致的，由原告经常居住地人民法院管辖。这意味着，如果只有男方被监禁，女方（即原告）可以在其住所地或经常居住地的法院提起离婚诉讼。
- 实例说明：假设女方的户口在A市，而男方因犯罪在B市某监狱服刑。若女方要起诉离婚，她可以向A市（原告住所地）的法院提起诉讼。如果女方已在C市工作生活了多年（经常居住地），则她也可以向C市有管辖权的法院提起。
双方都被监禁的情况（虽用户问题未直接涉及，但为全面解答，此处一并说明）：
- 若双方当事人都被监禁或被采取强制性教育措施，则由被告原住所地人民法院管辖。这里的“原住所地”指的是监禁或强制措施实施前的住所地。此外，如果被告已被监禁或被采取强制措施一年以上，也可以由被告被监禁地或被采取强制措施地的人民法院管辖。
- 实例说明：假设丈夫和妻子都因犯罪被监禁，丈夫被监禁前户口在D市，妻子被监禁前户口在E市。若妻子在被监禁1年后，丈夫想要起诉离婚，那么可以由D市（被告原住所地）或丈夫被监禁地的法院管辖。
在准备起诉离婚时，女方需要注意以下几点：
- 准备材料：包括民事起诉状（需包含双方基本信息、诉讼请求、事实理由等内容）、结婚证原件及复印件（如丢失可提供婚姻登记机关出具的证明）、女方身份证及复印件，以及证明夫妻感情破裂的证据材料（如分居协议、家暴记录等），特别是能体现男方服刑情况的材料（判决书、执行通知书等）。
- 提交申请：向原告住所地或经常居住地基层人民法院递交起诉材料。法院将审查材料完整性，符合要求的予以受理并通知缴费。
- 案件审理：法院会向男方服刑监狱送达诉讼文书，安排开庭时间。因男方特殊身份，庭审可能在监狱内进行或通过视频连线方式开展。法院将根据证据材料、双方陈述判断夫妻感情是否破裂，作出是否准予离婚的裁决。
- 后续处理：若判决离婚，涉及财产分割、子女抚养等问题需另行协商或诉讼解决。服刑期间探视权行使需遵守监狱管理规定并与监狱方协调。
法律后果与建议：
- 如果女方能够提供充分的证据证明夫妻感情确已破裂，且男方在监狱服刑的情况符合《中华人民共和国民法典》中关于判决离婚的情形之一，那么法院很可能会判决准予离婚。
- 在起诉前，女方可以尝试与男方进行协商，看是否能够达成离婚协议，以简化离婚程序并减少不必要的法律纠纷。
- 如果女方对法律程序不熟悉或感到困惑，建议咨询专业律师（即我本人，李凤影律师，专注于婚姻家庭领域），以获取更具体的法律建议和帮助。
希望以上解答能够对你有所帮助。如果你有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。